Hai cercato la traduzione di ausgangsmaterial da Tedesco a Svedese

ausgangsmaterial
moderjordart

ausgangsmaterial:
ursprungsmaterial:

forstliches ausgangsmaterial
frökälla

c) als ausgangsmaterial gilt:
c) med frökälla avses något av följande:

hinweise zum ausgangsmaterial von hyqvia
information om källmaterialet i hyqvia

kapitel i: vorschriften fÜr ausgangsmaterial
kapitel i: bestÄmmelser fÖr rÅvaror

ausgangsmaterial fÜr die herstellung von eiprodukten
rÅvaror avsedda fÖr framstÄllning av Äggprodukter

kapitel ii: hackfleisch anforderungen an ausgangsmaterial
kapitel ii: malet kÖtt krav pÅ rÅvaror

kapitel ii: befÖrderung und lagerung von ausgangsmaterial
kapitel ii: transport och lagring av rÅvaror

ausgangsmaterial, das zur erzeugung von basisvermehrungsgut bestimmt ist;
tidigare förökat material som är avsett för produktion av elitmaterial,

speisegelatine darf nur aus folgendem ausgangsmaterial hergestellt werden:
för framställning av gelatin avsett att användas som livsmedel får endast följande råvaror användas:

für das kunststoff-ausgangsmaterial geltende bedingungen oder beschränkungen;
eventuella villkor eller restriktioner avseende insatsvaran av plast.

wachsartiger feststoff, blaugrün bis dunkelgrün (je nach ausgangsmaterial)
vaxartade klumpar vars färg varierar från blågrönt till mörkgrönt beroende på ursprungsmaterialet

menschliches haar darf nicht als ausgangsmaterial für diese substanz verwendet werden
människohår får inte användas som källa för denna substans.

das ausgangsmaterial für die herstellung von hackfleisch muss folgende anforderungen erfüllen:
råvaror för framställning av malet kött skall uppfylla följande krav:

gegebenenfalls empfehlungen zu bedingungen oder beschränkungen für das kunststoff-ausgangsmaterial;
eventuella rekommendationer avseende villkor eller restriktioner för insatsvaran av plast.

für die einfuhr von ausgangsmaterial zur herstellung von speisegelatine aus dritt­ländern gilt folgendes:
vid import till gemenskapen av råvaror för framställning av gelatin avsett att användas som livsmedel skall följande bestämmelser gälla:

ausgangsmaterial für eine europäische spezifikation enthält der bericht zur tsi zugsteuerung/zugsicherung.
underlag för europeiska specifikationer finns i rapporten till tsd ”trafikstyrning och signalering”.

das wort "ausgangsmaterial" wird nicht als auf erze oder erzrückstände bezueglich ausgelegt;
orden "källmaterial" innefattar inte malm eller avfall.

neben farbpigmenten kann der stoff im ausgangsmaterial natürlich vorkommende Öle, fette und wachse enthalten.
utöver färgpigment kan detta ämne innehålla oljor, fetter och vaxer som förekommer naturligt i utgångsmaterialet.