Hai cercato la traduzione di azalee da Tedesco a Svedese

azalee
azalea

die grüne azalee, die den gewünschten enddurchmesser erreicht hat, gelangt letztendlich in das stadium der knospenbildung.
när den gröna azalean nått sin slutliga storlek utvecklar den blomknoppar.

in einer ausstellung am 6. februar 1819 wurde von baron du bois de vroeylande die erste azalee präsentiert.
vid en utställning den 6 februari 1819 ställdes den första azalean ut av baron du bois de vroeylande.

ein sehr wichtiges ereignis, dem die azalee ihren aufstieg zu verdanken hat, war die gründung der maatschappij voor landbouwkunde en kruidkunde (gesellschaft für landbaukunde und kräuterkunde) im jahr 1808 in gent.
en viktig händelse för utvecklingen av azaleaodlingen var upprättandet av maatschappij voor landbouwkunde en kruidkunde (jordbruks- och örtvetenskapliga samfundet) i gent år 1808.

im jahr 1938 wurde in gent anlässlich eines dreitägigen azaleen-salons, der vom 17. bis 19. dezember stattfand, eine belgische briefmarke mit abbildung einer azalee herausgegeben.
1938 gavs ett belgiskt frimärke ut med azalean, med anledning av en tredagars azaleautställning mellan den 17 och 19 december.

abhängig von der dauer dieses verweilens in der kälte werden die azaleen eingeteilt in sehr früh blühend (ab 15. august), früh blühend (ab 1. dezember), mittelfrüh blühend (ab 15. januar) und spät blühend (ab 15. februar).
beroende på köldperiodens längd delas ”gentse azalea” in i mycket tidiga (blommar från 15 augusti), tidiga (från 1 december), halvtidiga (från 15 januari) och sena (från 15 februari).