Hai cercato la traduzione di fann diffusor da Tedesco a Svedese

diffusor
ljudspridare

blasluftzufuhrrohr,diffusor
spridare

diffusor- länge (cm)
diffusorns längd (cm)

faseroptik-diffusor-ballonkombinationa
kombination av fiberoptisk diffusor/ballonga

kurzer (2,5 cm) faseroptik-diffusor (50 j/cm)
kort (≤ 2.5 cm) fiberoptisk diffusor (50 j/cm)

nicht mehr als das 1,5-fache der erforderlichen diffusor- energieabgabe des lasers sollte benötigt werden.
mer än 1, 5 gånger effektkravet för diffusorn skall inte behövas från lasern.

für diese behandlung wird der faseroptik-diffusor ohne ballon verwendet und eine lichtintensität von 400 mw/cm sollte verwendet werden.
för denna behandling skall den fiberoptiska diffusorn användas utan ballong och en ljusintensitet på 400 mw/cm skall användas.

anmerkung: nicht mehr als das 1,5-fache der erforderlichen diffusor- energieabgabe des lasers sollte benötigt werden.
observera: mer än 1,5 gånger effektkravet för diffusorn skall inte behövas från lasern.

faseroptik-energieabgabe und behandlungsdauer, die erforderlich ist, um 130 j/cm der diffusorlänge unter verwendung des zentrierballons zu liefern ballonfenster diffusor-
tabell 2. krav på fiberoptisk uteffekt och behandlingstider för att ge 130 j/ cm diffusorlängd med användning av centreringsballong

die lichtdosis (j/cm)= energieabgabe vom diffusor (w) x behandlungsdauer (sec) diffusorlänge (cm)
ljusdos (j/ cm) = diffusorns uteffekt (w) x behandlingstid (sekunder) diffusorlängd (cm)

knötchen sollen mit lichtdosen von 50 j/cm der diffusorlänge mit einem kurzen (2,5 cm) faseroptik-diffusor, der direkt gegen das knötchen platziert wird, vorbehandelt werden, worauf die standard ballonanwendung, wie oben beschrieben, folgt.
noduli skall förbehandlas med en ljusdos på 50 j/cm diffusorlängd med en kort (≤ 2,5 cm) fiberoptisk diffusor placerad direkt mot noduli, efterföljt av den reguljära ballongbehandlingen enligt beskrivning ovan.