Hai cercato la traduzione di geben sie hier das versanddatum ein da Tedesco a Svedese

geben sie hier das ziel ein...
ange målet här...

geben sie hier suchbegriffe ein
skriv in sökbegrepp här

geben sie hier das gewünschte füllzeichen ein.
ange önskat utfyllnadstecken här.

geben sie hier das datum der besprechung ein.
ange datum för mötet här.

geben sie hier ihren vornamen ein.
skriv ditt förnamn.

geben sie hier das passwort des control benutzers ein.
stäng service när %productname avslutas

geben sie hier das land ein, in dem der autor lebt.
skriv in namnet på huvudfotografens land här.

das versanddatum,
avsändningsdatum,

geben sie hier das arbeitsverzeichnis des programms an.
ange arbetskatalogen f\xf6r programmet.

geben sie hier das erstellungsdatum des intellektuellen inhalts an.
ange datum det upphovsrättsliga innehållet skapades här.

wenn der proxy eine authentifizierung verlangt, geben sie hier das passwort ein.
om proxyservern kräver behörighetskontroll, skriv in ditt lösenord här.

geben sie hier das bundesland/den kanton ein, in dem der autor lebt.
skriv in huvudfotografens region här.

geben sie hier das bundesland/den kanton ein, in dem das foto aufgenommen wurde.
skriv in innehållets region eller delstat här.

wählen sie hier das betonungszeichen.
välj placeringen av betoningstecken:

geben sie hier das verzeichnis samt pfad ein, in das die konvertierten dateien gespeichert werden sollen.
här anger du katalogen med sökväg där de konverterade filerna ska sparas.

stellen sie hier das ausgabeformat und die anzahl der kontextzeilen ein.
justera alternativ för utmatningsformat och sammanhangsrader.

geben sie hier das datenfeld des übergeordneten formulars ein, das für die synchronisierung der beiden formulare verantwortlich ist.
anger du datafältet för det överordnade formuläret som ansvarar för synkronisering mellan de två formulären.

wählen sie hier das gewünschte symbolset aus.
markera det symbolset som du vill använda i listrutan.

außerdem geben sie hier das verzeichnis an, in dem die erzeugten pdf dateien abgelegt werden sollen.
om du inte anger någon katalog används användarens hemkatalog.

geben sie hier das datenfeld der verknüpfungstabelle an, welches mit dem angegebenen feld der wertetabelle in beziehung steht.
här anger du det datafält i den länkade tabellen som står i relation med det angivna fältet i värdetabellen.