Hai cercato la traduzione di hydroxycarbamid da Tedesco a Svedese

hydroxycarbamid
hydroxiurea

der wirkstoff ist hydroxycarbamid.
den aktiva substansen är hydroxikarbamid.

siklos 100 mg filmtabletten hydroxycarbamid
siklos 100 mg filmdragerade tabletter hydroxikarbamid

hydroxycarbamid geht in die muttermilch über.
hydroxikarbamid utsöndras i bröstmjölk hos människa.

1 tablette enthält 100 mg hydroxycarbamid.
varje tablett innehåller 100 mg hydroxikarbamid

hydroxycarbamid wird als speziesübergreifend karzinogen angesehen.
hydroxikarbamid antas vara karcinogen för alla arter.

1 tablette enthält 1.000 mg hydroxycarbamid.
för fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6. 1.

knochenmarksdepression ist die dosislimitierende toxizität von hydroxycarbamid.
hydroxikarbamids dosbegränsande toxiska effekt är benmärgssuppression.

ein bestrahlungserythem kann durch hydroxycarbamid verschlimmert werden.
ett erytem orsakat av strålbehandling kan förvärras av hydroxikarbamid.

spezifische wechselwirkungsstudien wurden mit hydroxycarbamid nicht durchgeführt.
det har inte genomförts några specifika interaktionsstudier med hydroxikarbamid.

siklos 100 mg filmtabletten siklos 1000 mg filmtabletten hydroxycarbamid
siklos 100 mg filmdragerade tabletter siklos 1 000 mg filmdragerade tabletter hydroxikarbamid

das ausmaß der proteinbindung von hydroxycarbamid ist nicht bekannt.
omfattningen av hydroxikarbamids proteinbindning är inte känd.

das geschätzte verteilungsvolumen von hydroxycarbamid entspricht in etwa dem gesamtkörperwasser.
den uppskattade distributionsvolymen för hydroxikarbamid är ungefär lika med totala kroppsvattnet.

der spezifische wirkmechanismus von hydroxycarbamid ist noch nicht völlig geklärt.
hydroxikarbamids specifika verkningsmekanism är inte helt klarlagd.

hydroxycarbamid ist in einem breiten spektrum von testsystemen eindeutig genotoxisch.
hydroxikarbamid är otvetydigt genotoxiskt i många olika testsystem.

deshalb ist die behandlung mit hydroxycarbamid in dieser population nicht empfohlen.
barn yngre än 2 år på grund av att data på behandling med hydroxikarbamid hos barn yngre än 2 år är sällsynta, har inga doseringsregimer fastställts och därför rekommenderas inte behandling med hydroxikarbamid i denna patientgrupp.

siklos ist ein arzneimittel, das den arzneilich wirksamen bestandteil hydroxycarbamid enthält.
siklos är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen hydroxykarbamid.

bei patienten unter langzeitbehandlung mit hydroxycarbamid wurden auch fälle von hautkrebs berichtet.
det har även rapporterats hudcancer hos patienter som får långtidsbehandling med hydroxikarbamid.

2 die von hydroxycarbamid verursachte makrozytose ist nicht von vitamin b12 oder folsäure abhängig.
2 makrocytos orsakad av hydroxikarbamid är inte vitamin b12- eller folsyraberoende.

daher sollte hydroxycarbamid bei der behandlung einer hiv-infektion nicht eingesetzt werden.
hydroxiurea bör därför inte användas för behandling av hiv-infektioner.