Hai cercato la traduzione di ich wünsche ihnen alles gute da Tedesco a Svedese

ich wünsche ihnen alles gute.
jag önskar er lycka till.

ich wünsche ihnen alles gute, terry.
jag önskar dig all lycka, terry.

ich wünsche ihnen für die zukunft alles gute.
jag önskar er all lycka i framtiden .

ich wünsche auch ihnen alles gute, herr präsident.
jag önskar också er lycka till, herr ordförande.

vielen dank und ich wünsche ihnen alles gute."
hjärtligt tack och många lyckönskningar."

ich wünsche ihnen und ihrem kollegium alles gute.
jag önskar er och ert kollegium lycka till.

ich wünsche ihnen alles gute für ihren weiteren weg.
jag önskar er all lycka i framtiden !

ich wünsche der ratspräsidentschaft alles gute.
jag önskar dem lycka till med sitt ordförandeskap .

auch ich wünsche ihnen alles gute für ihre halbjährige ratspräsidentschaft.
jag önskar er också lycka till i ert ordförandeskap .

ich wünsche ihnen alles gute für den ratsvorsitz und für belgien.
jag önskar er lycka till med ert ordförandeskap och belgien.

ich wünsche ihnen, herr präsident, persönlich und politisch alles gute.
jag önskar er, herr ordförande, allt gott både personligen och politiskt.

vielen dank, und ich wünsche ihnen alles gute in ihrem beruf.
tack så mycket och jag önskar er stor framgång i ert yrke .

ich wünsche ihnen allen eine gute heimreise!
jag önskar er alla lycka till på resan hem!

darauf bin ich stolz. ich wünsche ihnen für ihre zukunft alles gute.
det är jag stolt över, och jag önskar er allt gott för framtiden .

ich wünsche den mitgliedern der kommission alles gute.
jag önskar kommissionsledamöterna all välgång.

ich wünsche ihnen, liebe berichterstatterin, alles gute beim durchbringen ihres berichts.
jag önskar föredraganden etelka barsi-pataky all framgång med att få igenom sitt betänkande.

wir wünschen ihnen dabei alles gute.
vi önskar dem allt gott på vägen .

ich wünsche ihm und damit unserer jugend alles gute!
jag önskar honom och därmed vår ungdom allt gott.

ich wünsche herrn ebner für seinen bericht alles gute.
jag önskar ebner lycka till med sitt betänkande .

ich wünsche ihm alles gute – fahren sie vorsichtig, kommissar!
jag önskar honom allt gott – kör försiktigt, herr kommissionär!