Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oligoklonale immunoglobuline
oligoklonala band
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
immunoglobuline, oligoklonale
oligoklonala band
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5. spezifische menschliche immunoglobuline
5. sÄrskilda immunglobuliner av mÄnniska
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die hier aufgestellten forderungen gelten für folgende spezifische menschliche immunoglobuline:
följande särskilda immunglobuliner av människa omfattas av dessa krav:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spezifischen menschlichen immunoglobuline enthalten antikörper gegen bestimmte virus- oder bakteriensubstanzen.
särskilda immunglobuliner innehåller antikroppar mot vissa angivna virus- eller bakterieämnen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da immunoglobuline in die muttermilch übergehen, kann ein risiko für das gestillte kind nicht ausgeschlossen werden.
eftersom immunglobuliner utsöndras i bröstmjölk hos människa kan en risk för det ammade barnet inte uteslutas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spezifischen menschlichen immunoglobuline haben im übrigen die in abschnitt 4 "normales menschliches immunoglobulin" vorgesehenen bedingungen zu erfuellen.
särskilda immunglobuliner måste vidare uppfylla de krav som anges i avsnitt 4, normalt immunglobulin av människa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
es können noch weitere spezifische menschliche immunoglobuline hergestellt werden ; sofern dafür ein internationaler standard vorhanden ist, sind sie nach diesem standard zu überprüfen, und ihr wirkungsgrad ist in internationalen einheiten anzugeben.
andra särskilda immunglobuliner får utvecklas och när det föreligger en lämplig internationell norm bör de utvärderas i förhållande till den normen och deras styrka uttryckas i internationella enheter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die spezifischen menschlichen immunoglobuline enthalten antikörper gegen bestimmte virus-oder bakteriensubstanzen. daher können sie aus mischungen einer begrenzten zahl von spenden hergestellt werden.die hier aufgestellten forderungen gelten für folgende spezifische menschliche immunoglobuline:
etiketten på behållaren skall ange samtliga de uppgifter som visas i etikettmallen (bilaga 4). för lösningar är framställningsdagen den dag då värmebehandling görs i slutbehållaren.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-menschliches anti-pocken-immunoglobulin.es können noch weitere spezifische menschliche immunoglobuline hergestellt werden; sofern dafür ein internationaler standard vorhanden ist, sind sie nach diesem standard zu überprüfen, und ihr wirkungsgrad ist in internationalen einheiten anzugeben.
normalt immunglobulin är ett preparat framställt av de plasmaproteiner som framställts av helblod av människa och som innehåller en normal vuxen människas antikroppar. det framställs av blandad flytande plasma från minst 1 000 donatorer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: