Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in dem europäischen haushaltssumpf ist kein platz für zwei krokodile: für das krokodil des europäischen rates und das des europäischen parlaments, das, nachdem es mit dem sturz santers die kommission gefressen hat, nun den rat fressen möchte.
i det europeiska budgetbakvattnet finns inte plats för två krokodiler : för europeiska rådets krokodil och för europaparlamentets krokodil som, efter att ha ätit upp kommissionen genom att störta santer, nu vill äta rådet.