Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
linienkonferenz
linjekonferens
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine linienkonferenz organisiert den linienverkehr zwischen den industrie- und den entwicklungsländern.
en konferens organiserar linjefrakten mellan utvecklade länder och utvecklingsländer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) der von der linienkonferenz erfassten ladungsmenge, die durch die häfen der mitgliedstaaten verschifft wird;
den trafik som tidigare har utförts av linjerederier på den trad som omfattas av poolen,c)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die frachtraten werden gemäß dem tarif des schifffahrtsunternehmens oder dem tarif der linienkonferenz, der das unternehmen angehört, festgelegt.
fraktsatserna baseras på rederiets tariff, eller om rederiet är medlem i en linjekonferens, på konferensens tariff.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(7) die vierte ausnahmebedingung gemäß artikel 81 absatz 3 eg-vertrag ist, dass die linienkonferenz weiterhin wirksamen wettbewerbseinschränkungen unterliegt.
62. det fjärde villkoret i artikel 81.3 innebär att konferenserna måste vara konkurrensutsatta.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Übereinkommen über einen verhaltenskodex für linienkonferenzen
konvention om en uppförandekod för linjekonferenser
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: