Hai cercato la traduzione di maart da Tedesco a Svedese

27 maart 2003 _bar_
27 maart 2003 _bar_

23 van 4 maart 1972
23 van 4 maart 1972.

rail web is op 31 maart 2005 ontbonden.
rail web is op 31 maart 2005 ontbonden.

deze onderneming is op 29 maart 2005 ontbonden.
deze onderneming is op 29 maart 2005 ontbonden.

de overname wordt van kracht op 31 maart, om middernacht.
de overname wordt van kracht op 31 maart, om middernacht.

rechtsgrundlage -gemeente brummen, raadsbesluit d.d. 27 maart 2003 -
rättslig grund -gemeente brummen, raadsbesluit d.d. 27 maart 2003 -

op 31 maart 2005 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om verdere informatie.
op 31 maart 2005 verzocht de commissie de nederlandse autoriteiten om verdere informatie.

vlaams decreet van 2 maart 1999 houdende het beleid en het beheer van de zeehavens.
vlaams decreet van 2 maart 1999 houdende het beleid en het beheer van de zeehavens.

stellen gemäß abschnitt ii wet personenvervoer van 12 maart 1987, die beförderungs­leistungen für die Öffentlichkeit erbringen
enheter som tillhandahåller allmänna kommunikationer enligt kapitel ii (openbaar vervoer) i wet personenvervoer van 12 maart 1987.

rechtsgrundlage : besluit van de vlaamse regering van 5 maart 2004 houdende de openbaredienstverplichting ter bevordering van de elektriciteitsopwekking in kwalitatieve warmtekrachtinstallaties
rättslig grund : besluit van de vlaamse regering van 5 maart 2004 houdende de openbaredienstverplichting ter bevordering van de elektriciteitsopwekking in kwalitatieve warmtekrachtinstallaties

in maart 2005 verzochten de na om een bijeenkomst teneinde de ontwikkelingen en vraagstukken te bespreken met betrekking tot de herstructurering en de toekomst van kh en haar dochterondernemingen.
in maart 2005 verzochten de na om een bijeenkomst teneinde de ontwikkelingen en vraagstukken te bespreken met betrekking tot de herstructurering en de toekomst van kh en haar dochterondernemingen.

(wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten)
(wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de produktie en de bescherming van planten en plantaardige produkten)

niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
på nederländska overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is

[69] arresten van het hof van 21 maart 1991, c-303/88 en c-305/89.
[69] arresten van het hof van 21 maart 1991, c-303/88 en c-305/89.

niederländisch overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
på nederländska overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006

[82] arrest van 21 maart 1991, italië/commissie, c-305/89, punten 19 en 20.
[82] arrest van 21 maart 1991, italië/commissie, c-305/89, punten 19 en 20.

wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten (belgisch staatsblad van 28.5.2003 12906)
wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten (belgisch staatsblad van 28.05.2003 12906)

- ministerieel besluit van 26 maart 2003 houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza. — arrêté ministériel du 26 mars 2003 portant des mesures temporaires de lutte contre l'influenza aviaire
- ministerieel besluit van 26 maart 2003 houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza. — arrêté ministériel du 26 mars 2003 portant des mesures temporaires de lutte contre l'influenza aviaire

[83] zie arrest van 6 maart 2003, westlb girozentrale/commissie, t-228/99 en t-233/99, punt 251.
[83] zie arrest van 6 maart 2003, westlb girozentrale/commissie, t-228/99 en t-233/99, punt 251.