Hai cercato la traduzione di mappe da Tedesco a Svedese

mappe
portfölj

gesamtanzahl der bilder in der mappe und abspieldauer.
totalt antal bilder i mappen och följdens varaktighet.

finden sie eine tasche oder mappe für ihren laptop.
hitta en väska eller ett fodral till datorn.

ich erinnere nur an die berühmte affäre mit der rosa mappe vor zwei jahren.
jag vill bara påminna om den berömda affären med den rosa mappen för två år sedan.

die mappe, herr gallou, wurde nicht vom europäischen parlament herausgegeben, sondern von einem privaten unternehmen für philatelie.
le gallou, det här är inte en utgåva från europaparlamentet . det är ett privat filateliföretag som har gett ut den här broschyren.

alle europass-mobilitätsnachweise den inhabern auch als ausdruck ausgehändigt werden, wofür eine in zusammenarbeit mit der kommission speziell dafür hergestellte mappe zu verwenden ist.
alla europass-rörlighet-dokument även tillhandahålls innehavarna i pappersform, i en folder som särskilt framställs i samarbete med kommissionen.

meiner meinung nach ist es keine zulässige aussage, und zudem möchte ich darauf hinweisen, herr präsident, daß diese mappe nicht offiziell vom parlament herausgegeben wurde.
det är inte ett lämpligt svar att bara säga, tillåt mig säga det, herr ordförande, att kuvertet inte är utgiven av parlamentet .

(18) ringbuchmechaniken dienen zur herstellung von mappen aus papier, pappe oder kunststoff, für den bürobedarf, für präsentations- oder für sonstige zwecke.
(18) ringpärmsmekanismer används till pappers-, papp- och plastöverdragna kontorspärmar, presentationspärmar och bindningspärmar.