Hai cercato la traduzione di optionale transfers da Tedesco a Svedese

transfers
transfereringar

transfers:
Överföringar:

laufende transfers
löpande transfereringar

4.3 transfers
4.3 spelarövergångar

gesamt-transfers
totala transf.

transfers in drittländer
Överföringar till tredje land

übrige laufende transfers
diverse löpande transfereringar

laufende transfers,empfang
löpande offentliga transfereringar, inkomster

transfers mit vorhandenen gütern
transfereringar av befintliga varor

da ist der fall der transfers.
det gäller överföring av vatten mellan magasin .

aktive transfers (in/out)
aktiva överföringar (in/ut)

außenkonto der primäreinkommen und transfers
utrikeskonto för primära inkomster och löpande transfereringar

laufende transfers innerhalb des staatssektors
löpande transfereringar inom den offentliga sektorn

förderung des know-how-transfers;
underlättande av kunskapsöverföring.

sonstige laufende transfers a.n.g.
andra transfereringar

laufende transfers im rahmen internationaler zusammenarbeit
löpande internationell samverkan

diese transfers haben jedoch nie stattgefunden.
dessa överföringar har emellertid inte ägt rum.

- sonstige laufende transfers (d.7),
- andra löpande transfereringar (d.7)

im rahmen des programms 2006 genehmigte innergemeinschaftliche transfers
Överföringar inom gemenskapen som godkänts enligt planen för 2006

sollen fehlgeschlagene transfers automatisch wiederholt werden?
ska misslyckade överföringar automatiskt försökas igen.