Hai cercato la traduzione di orientierte da Tedesco a Svedese

orientierte folie
riktad film

orientierte strukturierte spannplatte
osb-spånskivor

daten-orientierte programmierung
dataorienterad programmering

am marktpreis orientierte kosten
inbäddade kostnader utöver marknadspriset

risikokapital­fonds, technologie-orientierte kmu
venture capital­fonder, teknikinriktade smf

an den durchschnittskosten orientierte gebührenberechnung
avgift baserad på genomsnittliga kostnader

vereinfachte kosten- orientierte förderung
förenklad, kostnadsbaserad finansiering

verbesserte und mehr am bedarf orientierte hilfe,
ökat bistånd, bättre anpassat till behoven, och

vereinfachte, stärker an der verhältnismäßigkeit orientierte kontrollsysteme
Ökad proportionalitet och förenkling av kontrollsystemen

wiederaufnahme der studien über handwerklich orientierte unternehmen;
återuppta undersökningarna av hantverksföretag,

stärkere, an den kosten orientierte differenzierung der gebühren;
Ökad avgiftsdifferentiering med hänsyn till var kostnaderna uppstår.

osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.

wir brauchen eine umweltverträgliche, wirtschaftlich und sozial orientierte nachhaltigkeit.
det skall vara en hållbarhet som är miljömässigt försvarbar, och ekonomiskt och även socialt väl underbyggd.

- die nachhaltige entwicklung der wirtschaft und marktwirtschaftlich orientierte reformen,
- gemensamma inköp av pr-material som skall skickas till delegationerna.

gemeinnützigenicht profit orientierte organisationen, ehrenamtlich tätige einrichtungen und ngo.
(kkkkkk) ideella organisationer, frivilliga organisationer och icke-statliga organisationer.

für eine am bürger und menschen orientierte binnenmarktpolitik (int/bbs)
mot ett medborgarinriktat och humanistiskt perspektiv i politiken för den inre marknaden (int/oim)

vereinfachte kosten- orientierte förderung mit pauschal-satz für indirekte ausgaben
förenklad kostnadsorienterad finansiering med schablonbelopp för indirekta kostnader

als gemeinnützige, non-profit-orientierte träger sozialer einrichtungen und dienste.
att oegennyttigt och utan vinstintresse tillhandahålla sociala inrättningar och tjänster.

(aaaaaa) gemeinnützigenicht profit orientierte organisationen, ehrenamtlich tätige einrichtungen und ngo;
(mmmmmmm) ideella organisationer, frivilliga organisationer och icke-statliga organisationer.

pilotbürgschafts-fazilität für fui-orientierte kmu und kleine unternehmen mittlerer kapitalisierung (rsi)
pilotgarantiinstrumentet för små och medelstora företag och små midcap-företag som är inriktade på forskning och innovation – rsi