Hai cercato la traduzione di papierindustrie da Tedesco a Svedese

papierindustrie
massa- och pappersindustri

papierindustrie,
papper

die papierindustrie;
papper,

zellstoff- und papierindustrie
tillverkning av pappersmassa, papper och pappersprodukter

zellstoff und papierindustrie).
glas, kalk, tegel, keramik, papper och massa).

europäischer verband der papierindustrie
cepi

textil-, leder-, holz- und papierindustrie
textil-, läder- trä- och pappersindustri

die papierindustrie erbringt lediglich 4,2 mio. eur.
pappersindustrin genererar endast 4,2 miljoner euro.

die papierindustrie nutzt es schon seit über 50 jahren.
pappersindustrin har sysslat med kraftvärme i mer än 50 år.

so hat die papierindustrie beispielsweise ihren wasserver­brauch beträchtlich gesenkt.
pappersindustrin har exempelvis kraftigt minskat sin vattenförbrukning.

60 % seiner einnahmen erzielt omya mit verkäufen an die papierindustrie.
försäljningen till pappersindustrin står för en stor andel av omyas intäkter.

so hat die papierindustrie in den letzten jahren beispielsweise ihren wasserverbrauch beträchtlich gesenkt.
medan det för cirka femton år sedan krävdes nästan 100 kubikmeter vatten för att tillverka ett ton papper, räcker det i dag med i genomsnitt cirka 48 kubikmeter.

der großteil davon (7,7 mio. eur) geht auf die papierindustrie zurück.
huvuddelen av detta (7,7 miljoner euro) genererades av pappersindustrin.

so werden beispielweise die biokraftstoff- oder papierindustrie ein interesse an ertragreicheren pflanzen haben.
exempelvis kommer sektorer såsom biobränsle- och papperstillverkning att ha ett intresse av grödor med högre avkastning.

- eine gut organisierte papierindustrie: bestimmte hanfverarbeiter schlossen exklusive verkaufsverträge mit papierherstellern ab.
- en välorganiserad pappersindustri: vissa producenter av hampa ingick exklusiva försäljningskontrakt med papperstillverkare.

dass pcc und gcc für einige kunden austauschbar sind und dass omya bereits der hauptlieferant von gcc an die papierindustrie im ewr ist.
utan dessutom använder vissa kunder pcc och gcc omväxlande, och omya är redan den största leverantören av gcc till pappersindustrin inom ees.

in der druck- und papierindustrie existiert wohl ein solches forum, doch bisher nicht in der verpackungsbranche.
ett sådant forum finns inom tryck- och pappersindustrierna, men inte inom förpackningsindustrin.

der hauptgrund für diese entwicklung liegt im wesentlichen in der vereinbarung zwischen verarbeitungsindustrie und papierindustrie, die rückläufigen gemeinschaftsbeihilfen auszugleichen.
detta kan främst förklaras genom ett avtal mellan beredningsföretagen och pappersindustrin i syfte att kompensera för det minskade eu-stödet.

auf diese weise konnte die kommission feststellen, in welchem ausmaß die verschiedenen hersteller von kalziumkarbonat für die papierindustrie untereinander substituierbar sind.
med hjälp av resultatet kunde kommissionen fastställa substitutionsmönstren mellan de olika producenterna av kalciumkarbonat för pappersindustrin.

andere appretur- oder endausrüstungsmittel, beschleuniger zum färben oder fixieren von farbstoffen u. a., für die papierindustrie oder ähnliche industrien
efterbehandlingsmedel o.d. för pappersindustrin