Hai cercato la traduzione di reduzierung da Tedesco a Svedese

reduzierung
reduceringskoppling

der reduzierung der
minskningarna av

datenübertragungsgeschwindigkeit-reduzierung
reduktion i bittakt

dosisanpassung/-reduzierung:
justering/reducering av dosen:

reduzierung der emissionen
begränsning av utsläppen

reduzierung der abfallbelastung.
minska effekterna av avfallshanteringen

reduzierung der registrierungsgebühren;
minska registreringskostnaderna,

rote-augen-reduzierung
korrigering av röda ögon

reduzierung des energieverbrauchs und
Åtgärder för att minska energiförbrukningen.

die reduzierung der treibhausgase,
minskade växthusgasutsläpp,

der reduzierung des verwaltungsaufwands;
minskning av de administrativa bördorna,

(3) reduzierung des abfallaufkommens
(3) minskad avfallsproduktion

(b) reduzierung der rückwürfe;
b) minska den mängd som kastas överbord,

4.5 reduzierung von verwaltungsaufwand
4.5 minskade administrativa bördor

reduzierung der frauenlangzeitarbeitslosigkeit um 5 %
minska långtidsarbetslösheten bland kvinnor med 5

reduzierung auf die nächstkleinste ganzzahl
avrundning till närmaste lägre heltal

6.1 reduzierung kurzfristiger finanztransaktionen
6.1 reduktion av antalet kortfristiga finansiella transaktioner

artikel 3: reduzierung der emissionen
artikel 3: begränsning av utsläppen

massnahmen zur reduzierung ungewollter seevögelbeifänge
Åtgärder för att minska oavsiktliga bifångster av sjöfågel

4.5 reduzierung von ungerechtfertigtem verwaltungsaufwand
4.5 minskade (omotiverade) administrativa bördor