Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ausgewählten eintrag verfügbaren referenzziele auf.
.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktivieren sie die option, um die objektnamen in ihrem dokument als gültige referenzziele zu exportieren.
markera kryssrutan för att exportera namnen på objekten i dokumenten som giltiga bokmärkesmål.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei den konsultationen hat sich der europäische verband der automobilhersteller dagegen ausgesprochen, bereits jetzt referenzziele für das jahr 2005 festzulegen.
under arbetets gång har europeiska bilindustrisammanslutningen meddelat att den för närvarande motsätter sig fastställandet av gränsvärden för år 2005.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der ausschuß stimmt mit der kommission darin überein, daß referenzziele notwendig sind, die anhand wissenschaftlicher und ökonomischer fakten zu überprüfen sind.
kommittén håller med kommissionen om att det finns ett behov av gränsvärden som baseras på vetenskapliga och ekonomiska grunder.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir haben noch einen langen weg vor uns, und das parlament muß großen nachdruck darauf legen; erforderlich sind also quantifizierte referenzziele mit zeitplänen, gesichtspunkte der chancengleichheit, bewertung der nationalen aktionspläne und rechenschaft über die verwendung der strukturfondsmittel.
vi har ännu en lång väg att gå och parlamentet får inte ligga på latsidan här; det behövs alltså kvantifierade målsättningar med tidsschema , experter på könsroller , utvärdering av nationella handlingsplaner och redogörelse för användningen av pengarna från strukturfonderna .
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: