Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maßnahmen in 19 gebieten in ganz england dienen letztendlich der verdoppelung der population auf 65 männliche rohrdommeln innerhalb von zehn jahren.
genom insatser i 19 områden över hela england är det slutgiltiga målet att fördubbla populationen till 65 hanar inom tio år.
durch anlegen, wiederherstellung und verbesserung von röhrichtgürteln stieg der bestand auf 25 rohrdommeln und damit auf die hälfte der im aktionsplan für 2010 festgelegten zielvorgabe.
genom att skapa, återställa och förbättra vassområden som livsmiljöer har den maximala stabila populationsstorleken ökat till 25 rördrommar, vilket motsvarar halva målet i åtgärdsplanen för arten för 2010.
sondern rohrdommeln und igel werden's innehaben, nachteulen und raben werden daselbst wohnen. denn er wird eine meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein richtblei, daß es öde sei,
pelikaner och rördrommar skola taga det i besittning, uvar och korpar skola bo däri; ty förödelsens mätsnöre och förstörelsens murlod skall han låta komma däröver.