Hai cercato la traduzione di sgml da Tedesco a Svedese

sgml
sgml

sgml dokumentenaustauschformat
sgml-dokumentutväxlingsformat

sgml-anwendung
sgml-tillämpning

sgml-dokumentenaustauschformat-name
namn på sgml-dokumentutväxlingsformat

basis sgml dokument
basis sgml-dokument

sgml-konforme anwendung
tillämpning överensstämmande med sgml

sgml-dokumentenaustauschformat-bezeichner
sdif-identifierare

kword sgml docbook-exportfiltername
kword- exportfilter för sgml docbookname

auf gültigkeit prüfender sgml parser
validerande sgml-parser

ist eine besondere anwendung von sgml.
är en specialiserad tillämpning av sgml.

html ist eine spezialisierte anwendung von sgml.
html är en specialtillämpning av sgml.

das eingabedokument ist eine sgml-docbook-datei
indata- dokumenten är sgml- docbook

es wurde aus sgml abgeleitet und vereinigt text, grafik, videos und sound.
det har sitt ursprung i sgml och kan hantera text, grafik, video och ljud.

es ist von sgml abgeleitet und an die bed\xfcrfnisse des world wide web angepasst.
ofta anv\xe4nt som ett underliggande format f\xf6r artiklar och andra publikationer.

das eingabedokument wird als sgml-docbook behandelt, wenn die unterstützung dafür in libxml aktiviert worden ist
indatadokumentet är sgml docbook, om libxml har stöd för det aktiverat

sgml steht für standard generalized markup language, also etwa "standardisierte allgemeine beschreibungssprache".
ett visst stycke kodas t.ex. som överskrift av första ordningen och efter den ska ett stycke med kodningen bodytext komma.

sgml definiert ferner, wie textfremde informationen, etwa videos oder messwerte, in die texte übernommen werden sollen.
i strukturerade texter kan sgml inte bara definiera strukturen (i dtd = document type definition), utan även kontrollera att den används.

konvertiert zu docbook sgml von michael mcbride mmcbride@ematic.com und lauri watts lauri@kde.org
den h\xe4r dokumentationen licensieras under villkoren i gnu free documentation license.

applet, bookmark, browser, e-mail, frame (rahmen), ftp, html, http, hyperlink, imagemap, intranet, java, plugin, proxy, server, sgml, smtp/pop3, style sheets, suchmaschine, tags, tcp/ip, url, web-server, xml.
applet, bookmark, browser, e-mail, frame (ram), ftp, html, http, hyperlink, image map, intranet, java, plug-in, proxy, server, sgml, smtp / pop3, style sheet, sökmotor, tag, tcp / ip, url, web server, xml