Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eine dänische gesellschaft gibt jährlich 25 millionen ecu für die bereinigung all dessen aus, was von flugzeugmotoren an unrat aufgesogen wird.
ett danskt bolag använder 25 miljoner ecu om året på det skräp , som flyger upp i flygmotorerna .
aufgrund der zu erwartenden weltweiten erhöhung des bruttoinlandsprodukts um das drei- bis vierfache in den kommenden 30 bis 40 jahren müssen wir radikale maßnahmen ergreifen, wenn wir nicht buchstäblich in immer größeren bergen von abfall und unrat begraben werden wollen.
eftersom bnp i världen förväntas öka tre , fyra gånger de närmaste 30-40 åren måste vi göra någonting radikalt om vi inte bokstavligen skall dränkas i ett allt större berg av sopor och föroreningar.
gebäude oder einrichtungen von solider bauweise, die so angelegt sind und ordnungsgemäß gewartet werden, daß eine verunreinigung der lebenden muscheln durch unrat, abwässer, dämpfe, schmutz und nagetiere oder andere tiere verhindert wird;
byggnader eller anordningar av god konstruktion, inrättade och godtagbart underhållna på ett sådant sätt att förorening av levande tvåskaliga blötdjur genom orent avfallsvatten, rök, smuts eller genom förekomst av gnagare eller andra djur undviks,