Hai cercato la traduzione di unterzuckerung da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

unterzuckerung

Svedese

hypoglykemi

Ultimo aggiornamento 2013-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

unterzuckerung (hypoglykämie).

Svedese

hypoglykemi (lågt blodsocker).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ursachen einer unterzuckerung

Svedese

orsaker till en insulinkänning

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wenn sie eine unterzuckerung erleiden

Svedese

om du får en insulinkänning (hypoglykemi)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ihre unterzuckerung sich langsam entwickelt.

Svedese

ditt låga blodsocker uppkommer långsamt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

warnzeichen einer unterzuckerung (hypoglykämie)

Svedese

varningssymtom på hypoglykemi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

s auftretens einer unterzuckerung vermindert.

Svedese

ljn insulinkänning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

unterzuckerung (symptome: hunger, kopfschmerz)

Svedese

lågt blodsocker (symtom: hunger och huvudvärk)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung.

Svedese

var uppmärksam på tecken på insulinkänning.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

en unterzuckerung, suchen sie ihren arzt auf.

Svedese

om du får en insulinkänning och förlorar medvetandet eller får många insulinkänningar, ska du tala med din läkare.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

eine unterzuckerung (hypoglykämie) kann sehr schwerwiegend sein.

Svedese

hypoglykemi (lågt blodsocker) kan vara mycket allvarligt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

wenn sie erste anzeichen einer unterzuckerung spüren:

Svedese

varningssignalerna för lågt blodsocker kan komma plötsligt och yttra sig som: kallsvett; kall och blek hud; huvudvärk; hjärtklappning; illamående; stark hungerkänsla; tillfälliga synförändringar; dåsighet; ovanlig trötthet och svaghet; nervositet eller darrningar; oroskänslor; förvirring; koncentrationssvårigheter.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die warnzeichen einer unterzuckerung können plötzlich auftreten.

Svedese

64 • om du äter för lite eller hoppar över en måltid • om du motionerar mer än vanligt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

was müssen sie einer unterzuckerung (hypoglykämie) tun?

Svedese

vad ska du göra om du får hypoglykemi?

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diät-getränke), helfen bei einer unterzuckerung nicht.

Svedese

kkonstgjorda sötningsmedel och mat med konstgjorda sötningsmedel (t ex dietdrycker) har inte någon effekt på hypoglykemi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

insulin human winthrop kann hypoglykämie (unterzuckerung) verursachen.

Svedese

insulin human winthrop kan orsaka hypoglykemi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

unterzuckerung (siehe wenn sie eine unterzuckerung (hypoglykämie) bekommen).

Svedese

hypoglykemi (se om du får en insulinkänning).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

velosulin kann hypoglykämie (unterzuckerungen) verursachen.

Svedese

velosulin kan orsaka hypoglykemi (lågt blodsocker).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,731,022,786 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK