Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
verlängern
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
buchstaben verlängern
tänja bokstäver
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dosisintervall verlängern:
förlängning av dosintervall:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
den wehrdienst verlängern
förlänga värnplikten
prothrombinzeit verlängern kann.
protrombintid
einen kontrakt verlängern
förnya ett avtal
die reisesaison zu verlängern;
förlänga turismsäsongen,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ziel 5: die lebensarbeitszeit verlängern
mål 5: att förlänga arbetslivet
die Öffnungszeiten der bankschalter verlängern
förlängning av bankkassornas öppettider
die Öffnungszeiten der bankschalter verlängern.
längre öppettider på bankkontoren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(1) administrative gültigkeit zu verlängern
1) giltighet skall förnyas.
daher sind die fristen zu verlängern.
tidsfristerna bör därför förlängas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
androgendeprivationstherapie kann das qt-intervall verlängern
androgen deprivationsterapi kan förlänga qt intervallet
arzneimittel, die das qt-intervall verlängern
qt-förlängande läkemedel
der kooperationsrat kann diesen zeitraum verlängern.
samarbetsrådet kan besluta om en förlängning av denna period.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
arzneimittel, mit dem potenzial, qtc zu verlängern
läkemedel med potentialen att förlänga qtc
der präsident kann diese frist verlängern.“
den fristen kan förlängas av ordföranden.”
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
das programm media plus bis 2006 zu verlängern;
att media plus förlängs för 2006,
arzneimittel, die bekanntermaßen das qtc-intervall verlängern
läkemedel kända för att förlänga qtc-intervallet
verlängern sie die lebensdauer ihres logitech-produkts
ge logitech-produkten en andra chans
Ultimo aggiornamento 2017-02-15 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
das mehrjahresprogramm bis zum 31. dezember 2006 zu verlängern;
att programmet förlängs till och med den 31 december 2006.
