Hai cercato la traduzione di verstoffwechselung da Tedesco a Svedese

die verstoffwechselung zu phenylacetylglutamin ist saturierbar.
studier med höga doser av intravenöst administrerat fenylacetat visade icke- linjär farmakokinetik karaktäriserad av mättnadsbar metabolism av fenylacetat till fenylacetylglutamin.

aus der verstoffwechselung von deponieabfällen gebildetes biogas
biogas som bildas genom nedbrytning av avfall i deponier.

die verstoffwechselung von elotuzumab wurde nicht bestimmt.
den metaboliska vägen för elotuzumab har inte beskrivits.

der ort der verstoffwechselung konnte nicht ermittelt werden.
plats för metabolism har inte identifierats.

die verstoffwechselung von atorvastatin ist weniger von cyp3a4 abhängig.
atorvastatin är mindre beroende av cyp3a4 för sin metabolism.

die verstoffwechselung macht < 10 % der elimination von topotecan aus.
metabolism utgör < 10 % av elimineringen av topotecan.

lapatinib wird vorwiegend durch verstoffwechselung über cyp3a4/5 eliminiert.
lapatinib elimineras i första hand genom metabolisering via cyp3a4/5.

die verstoffwechselung von atorvastatin ist in geringerem ausmaß von cyp3a abhängig.
atorvastatin är mindre beroende av cyp3a för sin metabolism.

die weitere verstoffwechselung umfasst peptid-hydrolyse und n-acetylierung.
ytterligare metabolism involverar peptidhydrolys och n-acetylering.

es gibt auch hinweise auf eine gastrointestinale verstoffwechselung durch cyp3a4 in der darmwand.
det finns också bevis för gastrointestinal metabolism via cyp3a4 i tarmväggen.

laronidase ist ein protein, und daher wird eine verstoffwechselung durch peptidhydrolyse erwartet.
laronidas är ett protein och förväntas brytas ner metaboliskt genom peptidhydrolys.

carfilzomib wird vorwiegend über eine verstoffwechselung mit nachfolgender ausscheidung seiner metaboliten im urin eliminiert.
carfilzomib elimineras primärt via metabolism med efterföljande utsöndring av metaboliterna i urin.

aufgrund seiner verstoffwechselung sind für agalsidase beta cytochrom p450 vermittelte wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln unwahrscheinlich.
baserat på sin metabolism är det inte troligt att agalsidas beta utsätts för cytokrom p450-medierade läkemedelsinteraktioner.

es gibt keine hinweise für auswirkungen einer erythropoetin-therapie auf die verstoffwechselung anderer arzneimittel.
det finns inga bevis för att erytropoietinbehandling förändrar metabolismen av andra läkemedel.

aminogluthetimid, aufgrund einer verringerung der wirksamkeit von dexamethason durch eine erhöhung seiner verstoffwechselung in der leber.
aminoglutetimid, till följd av en sänkt effekt av dexametason genom att dess levermetabolism ökar.

die verstoffwechselung von amprenavir wird durch ritonavir über die inhibierung von cyp3a4 gehemmt mit der folge erhöhter plasmakonzentrationen von amprenavir.
metabolismen av amprenavir hämmas av ritonavir, via hämning av cyp3a4, vilket resulterar i en ökad plasmakoncentration av amprenavir.

basierend auf einer klinischen studie mit radioaktiv markiertem eltrombopag spielt die glucuronidierung eine untergeordnete rolle in der verstoffwechselung von eltrombopag.
baserat på en humanstudie med radioaktivt märkt eltrombopag spelar glukoronidering en liten roll i metabolismen av eltrombopag.

aufgrund der verstoffwechselung von aripiprazol ist keine dosisanpassung für raucher erforderlich (siehe abschnitt 4.5).
med tanke på metabolismen för aripiprazol behövs ingen dosjustering hos rökare (se avsnitt 4.5).

belimumab ist ein protein, dessen verstoffwechselung vermutlich durch weit verbreitete proteolytische enzyme über den abbau zu kleinen peptiden und einzelnen aminosäuren erfolgt.
belimumab är ett protein för vilket den förväntade metaboliska vägen är nedbrytning till små peptider och individuella aminosyror genom brett distribuerade proteolytiska enzymer.

in-vitro-studien weisen darauf hin, dass cyp1a2 und cyp2c8 für die oxidative verstoffwechselung von eltrombopag verantwortlich sind.
in vitro-studier tyder på att cyp1a2 och cyp2c8 svarar för oxidativ metabolisering av eltrombopag.