Hai cercato la traduzione di veröffentlichen da Tedesco a Swahili

nie zuvor wurden so viele menschen für die von ihnen im internet veröffentlichen worte so bedroht oder ins gefängnis geworfen.
haijawahi kutokea hapo kabla kwamba watu wengi kiasi hicho wametishwa au kutupwa gerezani kwa sababu ya maneno wanayoandika kwenye mtandao.

als gegenmaßnahme , begannen viele leute auf twitter zu veröffentlichen, "was sie an afrika lieben".
ili kukabiliana na hali hii, watu wengi wameanza kuandika hadithi na kadalika katika twitter kusema ni nini haswa wanapenda kuhusu afrika, wakitumia maneno #whatiloveaboutafrica.

als eine gemeinschaft von bloggern und aktivisten aus über 160 ländern, berufen wir uns täglich auf das universelle recht auf meinungsfreiheit, während wir geschichten aus unterrepräsentierten gemeinden aus aller welt veröffentlichen.
kama jumuia ya wanablogu na wanaharakati kutoka nchi zaidi ya 160, kila uchao tunatetea na kusihi haki ya msingi ya binadamu ya uhuru wa kujieleza, kwani tumekuwa tukiandika na kusambaza habari kutoka kwenye jamii ya watu wasioweza kusikika na wala kusikilizwa kwa urahisi kutoka ulimwenguni kote.

die medienorganisation that's shanghai interviewte das russische team zu ihrer klettererfahrung. wir veröffentlichen hier einige der sagenhaften fotos, die das paar von der spitze des shanghai tower machte und einige weitere schnappschüsse von shanghai.
zifuatilie picha hizi za kuvutia ambazo wawili hawa walizipiga wakiwa katika kilele cha mnara wa shanghai pamoja na picha nyingine za jiji la shanghai.

bei trialtrackerblog , auf dem unterstützer regelmäßig neuigkeiten über den fall und den zustand der blogger veröffentlichen, wird er als junger Äthiopier beschrieben, "der bekannt ist für seine nutzung von twitter für überlokale meldungen".
blogu ya trailtracker, ambayo marafiki wa wanablogu na waandishi hawa wamekuwa wakiitumia kuweka mara kwa mara taarifa za maendeleo ya kesi yao pamoja na hali yao, wanamwelezea atnaf kama mhabeshi ambaye "anafahamika kwa umahiri wake wa kutumia twita kusambaza kwa haraka habari motomoto za nchi yake".