Hai cercato la traduzione di mann da Tedesco a Tagalog

mann
batang lalaki

mann
binata

ein alter mann protestiert mit nachdruck.
hindi nagpatinag ang matandang lalaking ito na kabilang sa kilos-protesta.

ich suche einen mann, der mich wirklich liebt
hinahanap ko lalaki na mahalin ako ng totoo

und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
at ang nagsikain ng mga tinapay ay limang libong lalake.

ein messer wetzt das andere und ein mann den andern.
ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.

ein heilloser mensch, ein schädlicher mann geht mit verstelltem munde,
taong walang kabuluhan, taong masama, ay siya na lumalakad na may masamang bibig;

denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.
sapagka't ang lalake ay hindi sa babae; kundi ang babae ay sa lalake:

der mann leiste dem weib die schuldige freundschaft, desgleichen das weib dem manne.
ibigay ng lalake sa asawa ang sa kaniya'y nararapat: at gayon din naman ang babae sa asawa.

da ließ der herr pestilenz in israel kommen, daß siebzigtausend mann fielen aus israel.
sa gayo'y nagsugo ang panginoon ng salot sa israel: at nabuwal sa israel ay pitongpung libong lalake.

daß er entscheiden möge zwischen dem mann und gott, zwischen dem menschenkind und seinem freunde.
upang kaniyang alalayan ang katuwiran ng tao sa dios; at ang anak ng tao sa kaniyang kapuwa.

beide, gemeiner mann und herren, beide, reich und arm, miteinander!
ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.

ginolangan kayo ng schwarzer mann kasi alam nila mamatay na mam rose kaya festgeld nila hanging august po madam pero madam hindi na aabot ng 500k
ginolangan kayo ng black man kasi alam nila mamatay na mam rose kaya time deposit nila hanging august po madam pero madam hindi na aabot ng 500k

es soll aber ein bischof unsträflich sein, eines weibes mann, nüchtern, mäßig, sittig, gastfrei, lehrhaft,
dapat nga na ang obispo ay walang kapintasan, asawa ng isa lamang babae, mapagpigil, mahinahon ang pagiisip, mahusay, mapagpatuloy, sapat na makapagturo;

Ägypten: 18 jüdische frauen und vier männer
ehipto: 18 kababaihang hudyo at 4 na kalalakihan