Hai cercato la traduzione di nutzer da Tedesco a Tagalog

foto von twitpic-nutzer @kallfulikan
larawang kuha ng twitpic user na si @kallfulikan

foto von twitpic-nutzer patricio segura (@patsegura)
litrato mula kay twitpic user patricio segura (@patsegura)

foto von twitpic-nutzer bewegung für aysén (@despiertaaysen)
litratong mula sa twitpic ng kilusan para sa aysén (@despiertaaysen)

foto von twitpic-nutzer jorge espinoza c. (@espinozacuellar)
litrato ng twitpic user na si jorge espinoza c. (@espinozacuellar)

chile: twitter-nutzer teilen bilder von den protesten in aysén
chile: mga larawan ng protesta sa aysén, ibinahagi sa twitter

blockiert keine neuen technologien und bestraft keine innovatoren für die handlungen ihrer nutzer.
huwag pigilan ang mga bagong teknolohiya, at hindi dapat parusahan ang mga lumilikha ng inobasyon dahil sa kabaluktutan ng mga gumagamit dito.

die meisten kollegen in kuba schaffen es, internetzugang für professoren und studenten zu schaffen, indem sie die online-zeit und das datenvolumen pro nutzer limitieren.
napamamahalaan ng karamihan sa mga kolehiyo sa cuba ang access sa internet ng mga estudyante at propesor nila sa pamamagitan ng paglilimita ng oras ng mga ito sa online, o ng dami ng impormasiyon na naida-download nila.

aber die meisten kubaner haben keine kredit- oder ec-karte und können auch kein paypal nutzen.
ngunit karamihan sa mga cubano ay walang credit o debit card at hindi rin sila makagamit ng paypal.