Hai cercato la traduzione di wann chat da Tedesco a Tagalog

chat
usapan

dont chat me
wag mo na ako ichat

erscheinungsbild des chat-fensters
tema ng chat window.

chat mit %sa date with the time
a date with the time

/msg : einen privaten chat starten
/msg : magbukas ng pribadong chat

benachrichtigungen einblenden, wenn der chat nicht fokussiert ist
magpakita ng mga notipikasyon kung ang chat ay hindi nakikita.

/query []: einen privaten chat starten
/query []: magbukas ng pribadong chat

wann haben wir dich krank oder gefangen gesehen und sind zu dir gekommen?
at kailan ka namin nakitang may-sakit, o nasa bilangguan, at dinalaw ka namin?

wann wollen doch die propheten aufhören, die falsch weissagen und ihres herzens trügerei weissagen
hanggang kailan masusumpungan ito sa puso ng mga propeta na nanganghuhula ng mga kasinungalingan; sa makatuwid baga'y ng mga propeta na nanganghuhula ng daya ng kanilang sariling puso?

das erscheinungsbild, das für das anzeigen von chats in chat-fenstern verwendet wird.
ang tema na ginagamit upang ipakita ang pag-uusap sa chat window.

legt fest, ob empathy das benutzerbild des kontakts als symbol des chat-fensters verwenden soll.
kung dapat gamitin ng empathy ang larawan ng contact bilang larawan ng chat window.

und er sprach: siehe, ich bin alt geworden und weiß nicht, wann ich sterben soll.
at sinabi niya, narito, ako'y matanda, at hindi ko nalalaman ang kaarawan ng aking kamatayan.

denn ephraim soll zur wüste werden zu der zeit, wann ich sie strafen werde. davor habe ich die stämme israels treulich gewarnt.
ang ephraim ay magiging kasiraan sa kaarawan ng pagsaway: sa gitna ng mga lipi ng israel ay aking ipinakilala ang tunay na mangyayari.

wie viele frauen in der welt haben eigentlich die möglichkeit zu entscheiden, ob, wie, und wann sie eine familie gründen?
bidyo: mga ina mula sa iba't ibang bansa nagbahagi ng kani-kanilang karanasan

legt fest, ob eine eine benachrichtigung beim empfang einer neuen nachricht auch dann eingeblendet werden soll, wenn der chat bereits geöffnet, aber nicht fokussiert ist.
kung magpapakita ng isang notipikasyon kung tumatanggap ng bagong mensahe kahit nakabukas na ang chat, ngunit hindi nakikita.

neue chats in eigenen fenstern öffnen
buksan ang mga bagong chat sa sari-sariling mga window.