Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
und er ließ sie und trat wiederum in das schiff und fuhr herüber.
แล้วพระองค์เสด็จไปจากเขา และลงเรือข้ามฟากไปอี
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darnach fuhr jesus weg über das meer an der stadt tiberias in galiläa.
ภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้พระเยซูก็เสด็จไปข้ามทะเลกาลิลี คือทะเลทิเบเรีย
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also fuhr gott auf von ihm von dem ort, da er mit ihm geredet hatte.
พระเจ้าเสด็จขึ้นไปจากยาโคบ ณ ที่ที่พระองค์ตรัสแก่เข
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da fuhr die ganze gemeinde auf und schrie, und das volk weinte die nacht.
แล้วบรรดาชุมนุมชนนั้นก็ร้องลั่นขึ้นมา ประชาชนร้องไห้ในคืนวันนั้
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es fuhr unter unserer aufsicht als vergeltung für denjenigen, der kufr zu betreiben pflegte.
มัน (เรือ) ได้แล่นไปต่อหน้าเรา (ภายใต้การคุ้มครองของเรา) เป็นการตอบแทนแก่ผู้ที่ถูกปฏิเสธ
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also nahm das gewässer überhand und wuchs sehr auf erden, daß der kasten auf dem gewässer fuhr.
น้ำไหลเชี่ยวและทวีมากยิ่งขึ้นบนแผ่นดินโลก และนาวาลอยบนผิวน้
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und ich sah ein gesicht auf meinem bette, und siehe, ein heiliger wächter fuhr vom himmel herab;
ในนิมิตที่ผุดขึ้นในศีรษะของเราเมื่อเราอยู่บนที่นอน ดูเถิด เราได้เห็นผู้พิทักษ์ องค์บริสุทธิ์ลงมาจากฟ้าสวรรค
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und jesus bedrohte ihn; und der teufel fuhr aus von ihm, und der knabe ward gesund zu derselben stunde.
พระเยซูจึงตรัสสำทับผีนั้น มันก็ออกจากเขา เด็กก็หายเป็นปกติตั้งแต่เวลานั้นเอ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: