Hai cercato la traduzione di nachbar da Tedesco a Tailandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Tailandese

Informazioni

Tedesco

nachbar

Tailandese

เพื่อนบ้าน

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nachbar

Tailandese

เพื่อนบ้าน

Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

nachbar (am schnellsten)

Tailandese

ใกล้เคียงของเดิม (เร็วที่สุด)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

nachbar-radio von %1

Tailandese

รายการวิทยุเพื่อนร่วมรสนิยมของ% 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

nachbar-radio (favoriten)

Tailandese

รายการวิทยุสุดโปรดของละแวกใกล้เคียง

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

nachbar-radio (persönliches)

Tailandese

รายการวิทยุส่วนตัวของละแวกใกล้เคียง

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

darum spricht der herr also: siehe, ich will diesem volk einen anstoß in den weg stellen, daran sich die väter und kinder miteinander stoßen und ein nachbar mit dem andern umkommen sollen.

Tailandese

เพราะฉะนั้น พระเยโฮวาห์จึงตรัสดังนี้ว่า "ดูเถิด ต่อหน้าชนชาตินี้ เราจะวางเครื่องสะดุดไว้ให้เขาสะดุด ทั้งบิดาและบุตรชายด้วยกัน ทั้งเพื่อนบ้านและมิตรสหายจะพินาศ

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

wo ihrer aber in einem hause zu einem lamm zu wenig sind, so nehme er's und sein nächster nachbar an seinem hause, bis ihrer so viel wird, daß sie das lamm aufessen können.

Tailandese

ถ้าครอบครัวใดมีคนน้อยกินลูกแกะตัวหนึ่งไม่หมด ก็ให้รวมกับเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้เคียงกันเตรียมลูกแกะตัวหนึ่งตามจำนวนคนตามที่เขาจะกินได้กี่มากน้อย ให้นับจำนวนคนที่จะกินลูกแกะนั้

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

deinen freund und deines vaters freund verlaß nicht, und gehe nicht ins haus deines bruders, wenn dir's übel geht; denn dein nachbar in der nähe ist besser als dein bruder in der ferne.

Tailandese

อย่าทอดทิ้งมิตรของเจ้าเอง และมิตรของบิดาเจ้า และอย่าเข้าไปในเรือนพี่น้องของเจ้าในวันที่เจ้าประสบหายนะ เพราะเพื่อนบ้านสักคนที่อยู่ใกล้ดีกว่าพี่น้องคนหนึ่งที่อยู่ห่างไก

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

und als der satan ihnen ihre taten verlockend machte und sagte: «es gibt niemanden unter den menschen, der euch heute besiegen könnte. und ich bin euch ein (hilfsbereiter) nachbar.» als aber die beiden scharen einander sahen, machte er auf seinen fersen kehrt und sagte: «ich bin euer ledig. ich sehe, was ihr nicht seht. ich fürchte gott. gott verhängt eine harte strafe.»

Tailandese

“และจงรำลึกขณะที่ชัยฏอน ได้ทำให้สวยงามแก่พวกเขา ซึ่งการงานของพวกเขา และมันได้กล่าวว่า วันนี้ไม่มีผู้ใดในหมู่มนุษย์ชนะพวกท่านได้ และแท้จริงนั้นฉันคือผู้ช่วยเหลือพวกท่านครั้นเมื่อทั้งสองฝ่าย ต่างมองเห็นกันแล้ว มันก็กลับส้นเท้าทั้งสองของมัน และกล่าวว่าแท้จริงฉันไม่เกี่ยวข้องกับพวกท่าน แท้จริงฉันกำลังเห็นสิ่ง ที่พวกท่านไม่เห็น แท้จริงฉันกลัวอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงรุนแรงในการลงโทษ”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Tedesco

und dient allah und setzt ihm nichts zur seite; und seid gut zu den eltern und zu den verwandten, den waisen, den armen, dem nachbar, sei er verwandt oder aus der fremde, dem begleiter an der seite, dem sohn des weges und zu dem (sklaven), den ihr von rechts wegen besitzt. seht, allah liebt nicht den hochmütigen, den prahler

Tailandese

และจงเคารพสักการะอัลลอฮฺเถิด และอย่าให้มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นภาคีกับพระองค์ และจงทำดีต่อผู้บังเกิดเกล้าทั้งสองและต่อผู้เป็นญาติที่ใกล้ชิด และเด็กกำพร้าและผู้ขัดสน และเพื่อนบ้านใกล้เคียงและเพื่อนที่ห่างไกล และเพื่อนเคียงข้าง และผู้เดินทาง และผู้ที่มือขวาของพวกเจ้าครอบครอง แท้จริงอัลลอฮฺ ไม่ทรงชอบผู้ยะโส ผู้โอ้อวด

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Mdoklein@gmx.net

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK