Hai cercato la traduzione di kennzeichnen da Tedesco a Tamil

elemente kennzeichnen
அவுட்லைனுடன் பிழைநீக்கு

als & abgeschlossen kennzeichnen
& முடிந்ததாக குறிக்கவும்

als & nicht abgeschlossen kennzeichnen
& முடிந்ததாக குறிக்கவும்

aktivieren sie diese einstellung, um die datei als ausführbar zu kennzeichnen. das ist nur für programme und skripte sinnvoll.
கோப்பினை இயக்கவல்லதாக மாற்ற இந்த தேர்வை இயக்கவும். நிரல்களுக்கும் குறுநிரல்களுக்கும் தான் இது பொருந்தும். அவற்றை இயக்க முயலும் போது இது தேவை.

erzeugt kommentare, um die verschiedenen abschnitte (public, private usw.) in einer klasse zu kennzeichnen, selbst wenn diese leer sind.
குறிப்புரைகளை எழுதி வித்தியாசமான பிரிவினைகளைச் சுட்டிக்காட்டவும்( பொது, தனியர்) வகுப்பில், பிரிவுக் காலியாக இருக்கையில்

drücken sie diesen knopf, wenn sie feststellen möchten, ob die angegebenen namen der umgebungsvariablen gültig sind. falls eine umgebungsvariable nicht gefunden wird, werden die zugehörigen beschriftungen hervorgehoben, um die ungültigen einstellungen zu kennzeichnen.
நீங்கள் அனுப்பிய சூழல் மாறிகள் செல்லுபடி ஆகக்கூடியதா என்பதை சரிபார்க்கவும். சூழல் மாறிகள் கண்டரியவில்லை எனில், அந்த உதவி அட்டவணைகள் உயர்த்தி காட்டப்படும் அவைகள் செல்லாது என்பதனை குறிப்பிட்டு காட்டும்.

"o zakariyya, wir verkünden dir einen jungen, dessen name yahya ist, wie wir zuvor noch niemandem kennzeichen gleich den seinen gegeben haben."
"ஜகரிய்யாவே! யஹ்யா என்ற பெயர் கொண்ட ஒரு புதல்வனை(த் தருவது) பற்றி நிச்சயமாக நாம் உமக்கு நற்செய்தி கூறுகிறோம். இதற்கு முன்னர் இப்பெயர் கொண்டவரை நாம் ஆக்கவில்லை" (என்று இறைவன் கூறினான்).