Hai cercato la traduzione di brauchen da Tedesco a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Turco

Informazioni

Tedesco

brauchen

Turco

gerektirmek

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

das brauchen sie ...

Turco

bunlara ihtiyac�n�z var ...

Ultimo aggiornamento 2011-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Taufila

Tedesco

sie brauchen kein geld.

Turco

paraya ihtiyacınız yok.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Taufila

Tedesco

fick dich sehr viel brauchen

Turco

çok sikişmek gerek çok

Ultimo aggiornamento 2017-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

tom wird hilfe brauchen.

Turco

tom'un yardıma ihtiyacı olacak.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

wir brauchen einen freiwilligen.

Turco

bir gönüllüye ihtiyacımız var.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

wieviel stück brauchen sie?

Turco

kaç adede ihtiyacınız var?

Ultimo aggiornamento 2010-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du hättest kein taxi nehmen brauchen.

Turco

taksi çağırmana gerek yoktu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

du wirst dafür ein spezialwerkzeug brauchen.

Turco

onu yapmak için özel bir alete ihtiyacın olacak.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die menschen brauchen aktuelle informationen über ihre umwelt.

Turco

İnsanların çevreleri hakkında güncel bilgiye ihtiyacı var.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

dort, wo du hingehst, wirst du es nicht brauchen.

Turco

gittiğin yerde buna ihtiyacın olmayacak.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ja, bei mir brauchen die gesandten keine angst zu haben,

Turco

benim huzurumda, elçi olarak gönderilenler korkmaz."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

sie brauchen bestimmte zugriffsrechte, um ordner freigeben zu können.

Turco

dizinleri paylaşmak için yetkilendirilmiş olmalısınız.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sie brauchen auch einen gültigen odbc.h header in ihrem include pfad.

Turco

ayrıca include yolunuzun içersinde geçerli bir odbc.h başlık dosyası bulundurmalısınız.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

isapi oder apache), dann brauchen sie die entsprechende dll des sapi verzeichnisses.

Turco

eğer bir sunucu modülü kullanıyorsanız (isapi veya apache gibi) bu durumda sapi klasöründeki dll 'ler kullanılacaktır.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die aufnahmen mit automatischem weißabgleich sind qualitativ prima und brauchen kaum korrigiert zu werden.

Turco

otomatik beyaz dengesi ile çekilen resimlerdeki netlik son derece düzgün ve çok nadiren düzeltme gerektiriyor.

Ultimo aggiornamento 2011-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ausserdem brauchen sie die open api bibliothek sowie header dateien, die in ingres ii eingebunden werden.

Turco

you need the open api library and header files included with ingres ii.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

"o musa, fürchte dich nicht, denn bei mir brauchen sich die gesandten nicht zu fürchten.

Turco

"ey musa korkma, çünkü ben (evet), benim huzurumda elçiler korkmaz(lar)."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

die bedienung der kamera ist angenehm und ich vermute deshalb, dass der endverbraucher die gebrauchsanweisung nur sporadisch brauchen wird.

Turco

kamera üzerinde işlemler son derece kullanıcı dostu bir yapı çerçevesinde gerçekleşiyor.

Ultimo aggiornamento 2011-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

kein rss dcop-dienst verfügbar. sie brauchen rssservice, um dieses modul benutzen zu können.

Turco

hiçbir rss dcop servisi bulunamadı. bu eklentiyi kullanmak için rssservice' e ihtiyacınız var.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,788,709 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK