Hai cercato la traduzione di brennnesseln da Tedesco a Turco

brennnesseln
isırgan

dort umgaben die brennnesseln einen komposthaufen, auf dem auch hühnermist abgeladen wurde.
bu bir tesadüf değildi.

nachdem anna ihm aufgeholfen und ihn gesäubert hat, merkt sie, dass hier überall brennnesseln wachsen.
aÇa, çevre ve sağlığın gerektiği gibi korunması için daha da emisyon azaltımmları yapılması gerektiğini düşünmektedir.

sie erinnert sich noch gut an die brennnesseln, die sie als kind im garten eines nachbarn gesehen hat.
o zamanlar ısırgan otları, kümes hayvanlarının gübresi için çöp alanı olarak da kullanılan bir kompost yığının etrafında yetişirlerdi.

„eutrophierung“ ist die wahrscheinlichste ursache für die üppig wuchernden brennnesseln, die johan zum verhängnis wurden.
johan’ın etrafını saran bu dikenli ısırgan otlarının artmasının en olası sebebi ‘ötrofikasyon’dur.

das war kein zufall, denn die brennnessel ist ein indikator für eine hohe stickstoffkonzentration im boden.
bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.