Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die eos 300d war die erste reflexkamera, die in hoher stückzahl über die ladentische ging, und aus verlässlichen quellen haben wir gehört, dass die canon eos 350d mit einer noch höheren frequenz über die ladentische wandert.
eos 300d çok satan ilk slr modeldi, güvenilir kaynaklardan edindiğimiz bilgiler canon eos 350d modelinin bu satışları geride bırakıyor olduğu yönünde.
falls vom system unterstützt, ermöglicht ihnen diese einstellung, die verzögerung festzulegen, nach der zeichen ausgegeben werden, wenn sie eine taste gedrückt halten. die wiederholrate gibt die frequenz der zeichenausgabe vor.
destekleniyorsa, basılan tuşun tekrarlanmaya başlamadan önce ne kadar bekleneceğini belirlemenizi sağlar. 'tekrarlama oranı' seçeneği bu tekrarların frekansını kontrol eder.
hinsichtlich der frequenz der rauscherfahrung sind innerhalb der einzelnen länder geschlechterspezifische unterschiede festzustellen, wobei in manchen ländern für jungen und in anderen für mädchen höhere raten verzeichnet wurden. insgesamt waren jedoch auf durchschnittlicher espad-ebene keine geschlechterspezifischen unterschiede auszumachen.
Ülkeler içinde sarhoşluk sıklıklarına ilişkin olarak cinsiyet farklılıkları bulunmakta olup, bazı ülkelerde erkeklere yönelik oranlar, diğerlerinde ise kızlara yönelik oranlar daha yüksekken, ortalama espad düzeyinde cinsiyet farkı bulunmamaktadır.
# legt die optionen zur energieverwaltung des systems fest. # - wenn die option‚ scheme‘ angegeben ist, wird das energie- # verwaltungsschema auf‚ value‘ eingestellt. # - wenn die option‚ cpufreq‘ angegeben ist, wird das cpu- # frequenz-schema auf‚ value‘ eingestellt.
# sistemin güç yönetimi seçeneklerini ayarla. # - eğer 'scheme' seçeneği belirtilmişse, 'value' ye # karşılık gelen güç yönetimi düzenlerini # -' cpufreq 'seçeneği belirtilmişse,' value' ye karşılık # gelen işlemci frekans davranışını
