Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geben sie das wurzeldateisystem für den gewählten kernel an. das ist die partition, die im dateisystem als / eingehängt wird.
Önyükleme yapmak istediğini çekirdek için kök dosya sistemini (yani, açılışta / olarak bağlanan bölümü) buraya giriniz.
mppe ist erforderlich, aber der kernel hat keine mppe-unterstützung. bitte installieren sie einen kernel mit mppe-unterstützung.
mppe gerekli ama işletim sistemi çekideği desteklemiyor. lütfen mppe destekli bir çekirdek kullanın.
dies ist die liste der kernel und betriebssysteme, die sie zurzeit booten können. wählen sie das betriebssystem oder den kernel, dessen bootparameter sie bearbeiten möchten.
bu, şu anda önyükleme yapabileceğiniz çekirdek ve os' lerin listesidir. düzenlemek için istediğiniz işletim sistemini seçiniz.
der bootlader wartet die angegebene zeit, bevor der kernel (oder das betriebssystem) gestartet wird, das auf der karteikarte betriebssysteme als standard markiert wurde.
lilo, İmajlar kısmında öntanımlı olarak belirtilen çekirdeği (veya os) yüklemeden önce burada girdiğiniz süre kadar bekleyecektir.
der laufende kernel unterstützt kein brennen ohne scsi-emulation, aber es befindet sich mindestens ein brenner im system, für den keine scsi-emulation eingerichtet ist.
Çekirdeğiniz scsi öykünmesi olmadan yazmayı desteklemiyor, fakat sisteminizde scsi emulasyonu için ayarlanmamış en az bir yazıcı var.
hier können sie weitere parameter angeben, die dem kernel beim start übergeben werden. Üblicherweise kann dieses feld leer bleiben. mit dieser einstellung wird das schlüsselwort append samt der parameter in die datei lilo.conf geschrieben.
eğer çekirdeğe yollamak istediğiniz ek parametreler varsa buraya onları giriniz. burası genellikle boş bırakılabilir. bu, lilo. conf dosyasında prompt seçeneğini ayarlar.
