Hai cercato la traduzione di raad da Tedesco a Turco

der hbo-raad bietet eine plattform für die zusammenarbeit der hbo-hochschulen.
mesleki eðitim kurumlarý için, hbo-raad, bir iþbirliði platformudur.

tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde warfarine op te nemen als werkzame stof
millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ, arvates toimeainete hulka varfariini

zu diesen organen gehört der raad van state, der oberste verwaltungsgerichtshof des landes, der die regierung und das parlament in gesetzgeberischen und regierungsangelegenheiten berät.
bu organlar, hükümete ve parlamentoya mevzuat ve yönetim konusunda tavsiyelerde bulunan ve ülkenin en yüksek idari kurulu olan raad van state'i içermektedir.

wichtigste zielsetzung des hbo-raad ist die stärkung des gesellschaftlichen status dieser hochschulen durch die förderung des transfers von wissen über die hochschulbildung und durch die bereitstellung von informationen über die berufliche hochschulbildung.
kurum, yüksek öðrenim ve yüksek mesleki öðrenim hakkýndaki bilgi transferi yoluyla sosyal konumunu güçlendirme üzerine odaklanmýþtýr.

bestuursraad (verwaltungsrat)centrale directie (zentrale direktion)college van bestuur (exekutivorgan der leitung)college voor promoties (promotionsausschuss)faculteitsraad (fakultätsrat)instellingsbestuur (leitungsorgan)opleidingscommissie (ausbildungsausschuss einer hbo-hochschule für berufliche bildung)raad van decanen (rat der dekane)raad van toezicht (aufsichtsrat einer universität)universiteitsraad (universitätsrat)visiterende en beoordelende instanties (vbi) (organe für die inspektion und beurteilung von studiengängen)
organlar bestuursraad (yöneticiler kurulu)centrale directie(müdürler merkez kurulu)college van bestuur (Üniversite yönetim kurulu)college voor promoties (doktora derece komitesi) faculteitsraad (fakülte kurulu)instellingsbestuur (yönetim kurulu) opleidingscommissie (mesleki yüksek Öðrenim kurumu eðitim komisyonu)raad van decanen (dekanlar komitesi) raad van toezicht (Üniversite denetleme kurulu)universiteitsraad (Üniversite konseyi)visiterendeen beoordelende instanties (vbi)(ziyaret ve deðerlendirme organlarý)