Hai cercato la traduzione di synchronisiert da Tedesco a Turco

synchronisiert
eşleştiriliyor

rtf ist synchronisiert
eşzamanlamada rtf

zuletzt synchronisiert:
son eşzamanlama zamanı:

wenn diese option gewählt ist, werden alle ansichten synchronisiert
İşaretlendiyse, görünümler eş zamanlı olacaktır.

kitchensync synchronisiert ihre e-mails, adressbücher, kalender, aufgaben und mehr.
kitchensync e- postalarınızı, adres defterinizi, takviminizi, yapılacak ögelerinizi ve daha fazlasını eşzamanlar.

opera link synchronisiert ihre lesezeichen, schnellwahl und weiteres auf ihrem computer und auf all ihren geräten.
opera link, yer imlerinizi ve hızlı erişim ayarlarınızı ve daha fazlasını tüm cihazlarınızla eşleştirmenizi sağlar.

kmobiletools verwaltet ihre mobiltelefone. es liest, schreibt und sendet sms, synchronisiert ihr adressbuch und vieles mehr.
kmobiletools, cep telefon aygıtlarınızla çalışabilir, sms okuyabilir, yazabilir ve gönderebilir, adres defterinizi eşleştirebilir, ve daha da fazlasını yapabilir.

dba_sync() synchronisiert die datenbank, die durch handle dba_sync() synchronisiert die datenbank, die durch handle spezifiziert wird.
description

sie sind dabei eine neue lesezeichendatei zu öffnen. wenn sie dies machen wird opera link die synchronisierten lesezeichen auf dem server ersetzen.\n\nwenn sie nur neue lesezeichen hinzufügen möchten, ohne die alten zu löschen, drücken sie abbrechen und wählen sie im menü datei > import und export.\n\nmöchten sie die aktuellen lesezeichen in opera link ersetzen?
bir yer imi dosyası açmak üzeresiniz. eğer devam ederseniz, opera link yer imlerinizi sunucudaki son sürüm ile eşleştirecektir.\n\nmevcut yer imlerini silmeden yeni bir yer imi dosyası açmak istiyorsanız dosya > al/aktar menüsünü kullanabilirisniz.\n\nopera link'deki yer imlerini değiştirmek istiyor musunuz?