Hai cercato la traduzione di um eine inhaltsbeschreibung zu erha... da Tedesco a Turco

dateien fallen lassen, um eine vorschau zu erhalten.
Önizlemesini görmek için dosyaları üzerine bırakın.

absturzbehandlung deaktivieren, um core dumps zu erhalten
Çökme habercisini etkisizleştirir

um eine ausführlichere dokumentation zu konqueror zu erhalten, klicken sie hier.
konqueror hakkında daha geniş bilgi için buraya tıklayın.

um eine statistik für alle projektdateien zu erhalten, müssen sie alle geöffnet sein.
tüm proje dosyalarıyla ilgili istatistikler için tüm dosyaları açmalısınız.

aktivieren sie diese einstellung, um vor jeder Änderung eine nachfrage zu erhalten.
tek dizgi değişimi onayının sorulmasını istiyorsanız bu seçeneği etkinleştirin.

klicken sie, um eine farbe zu wählen.
renk seçmek için tıklayın.

aktivieren, um eine eigene anwendungsversion zu senden
uygulama sürüm bilgisini göndermek istiyorsanız burayı işaretleyin

drücken sie den knopf hilfe, um mehr informationen zur gruppenplanung zu erhalten.
yardım düğmesine tıklandığında grup zaman Çizelgesi hakkında daha fazla bilgi görülebilir.

drücken sie die schaltfläche, um informationen zur vertrauenswürdigkeit dieser seite zu erhalten.
sayfanın güvenilirlik bilgisini almak için düğmeye basın.

klicken sie, um eine sprecherauswahl-konfiguration zu laden.
bir dosyadan konuşmacı seçici yapılandırması yüklemek için tıklayın.

fügt ihre spracheinstellungen zur browserkennung hinzu, um webseiten in der richtigen sprache zu erhalten.
web tarayıcı tanımlama dizgisine dil ayarlarınızı içerir ve sayfanın yerelleştirilmiş sürümünü edinmenizi sağlar.

klicken, um eine webseite hinzuzufügen
web sayfası eklemek için tıklayın

dieser fehlercode kann an die funktion strerror() übergeben werden, um eine textuelle beschreibung des fehlers zu erhalten.
this code may be passed to socket_strerror() to get a textual explanation of the error.

doppelklicken sie, um eine anmerkung hinzuzufügen
bir not eklemek için çift tıklayın

klicken sie hier, um eine fehlernummer auszuwählen
bir hata numarası seçmek için buraya tıklayın.

die obere »neu laden«-schaltfläche klicken, um die skripte für das gewählte fenster zu erhalten
seçili pencere betiklerini çekmek için yukarıdaki yenile düğmesini tıklayın

vergrößern vergrößert die ansicht um eine stufe.
yakınlaş bir derece yakınlaş.

die biodiversität auch auf globaler ebene zu erhalten wird von entscheidender bedeutung für die menschen sein
biyolojik çeşitliliğin küresel düzeyde de korunması, insanlar için hayatî önem taşımaktadır

aktivieren, um eine benutzerdefinierte mtu-größe anzugeben
Özel bir mtu ölçüsü girmek için burayı işaretleyin

erzeugt eine vorschau mit den aktuellen einstellungen. dazu wird eine einfache bilineare interpolation benutzt, um ein schnelles ergebnis zu erhalten.
geçerli ayarları kullanarak bir önizleme oluştur. hızlı sonuç için iki çizgili ara değerleme kullanılır.