Hai cercato la traduzione di verletzungen da Tedesco a Turco

weitere 10 menschen erlitten verletzungen, als sich ein selbstmordattentäter vor der schiitischen moschee im nahe gelegenen dammam in die luft sprengte.
global voices checkdesk'teki haberimize de bakabilirsiniz: kuveyt'te bir camiye İntihar saldırısı düzenlendi

unterdessen bleiben verletzungen im straßenverkehr, von denen es jedes jahr schätzungsweise mehr als 4 millionen fälle in der eu gibt, ein wichtiges thema für die öffentliche gesundheit.
40° karayolu trafiği, endüstriyel faaliyetler, ayrıca ısınma ve enerji üretimi için fosil yakıtların kullanılmasıdır.

(1)auf begründeten vorschlag eines drittels der mitgliedstaaten, des europäischen parlaments oder der kommission kann der ministerrat mit der mehrheitvon vier fünfteln seiner mitglieder nach zustimmung des europäischen parlamentseinen europäischen beschluss erlassen, mit dem festgestellt wird, dass die eindeutige gefahr einer schwerwiegenden verletzung der in artikel2 genannten werte durch einen mitgliedstaat besteht. der ministerrat hört, bevor er eine solche feststellung trifft, denbetroffenen mitgliedstaat und kann nach demselben verfahren empfehlungen an ihnrichten.
bu antlaşma; birlik’in yetkileriyle görevlerine ve ikincillik ilkesine, özellikle Üye devletler’de ortak olan anayasal geleneklerden ve uluslararası yükümlülüklerden doğanhaklara gereğince saygıgöstererek, İnsan haklarıve temel Özgürlüklerin korunmasıhakkındaki avrupa konvansiyonu’nu, birlik ve avrupa konseyi tarafından kabul edilen sosyal anlaşmalarıve avrupa birliği adalet divanıile avrupa İnsan hakları mahkemesi’nin içtihat hukuklarınıteyid eder.