Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
woher kommst du?
nereden geliyorsun?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woher kommst du
oyun oynamayan ciksin
Ultimo aggiornamento 2020-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
woher wusstest du, dass wir hier sind?
burada olduğumuzu nereden biliyordun?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
woher werden wir unser wasser beziehen?
suyumuz nereden gelecek?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und woher sollst du wissen, was das ist?
nedir o (haviye) bilir misin?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
woher sollst du wissen, was das höllenfeuer ist?
bilir misin nedir sekar?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und woher sollst du wissen, was der nachtstern ist?
nereden bileceksin sen nedir târık?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und woher sollst du wissen, was die hohe stätte ist?
bildin mi sen, illiyyîn nedir?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er sagte: "maryam! woher hast du dies?"
"ey meryem, bu sana nereden?" derdi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
er sagte: "o maryam, woher hast du das?"
"ey meryem, bu sana nereden?" derdi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
woher sollst du es wissen, vielleicht will er sich läutern
belki o, arınacaktır, ne bilirsin?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
woher willst du es wissen? vielleicht steht die stunde nahe bevor.
de ki, "onun bilgisi allah'ın katındadır; ne bilirsin, belki de o saat yakındır."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
da sagte er: "o maria, woher kommt dir dies zu?"
"ey meryem, bu sana nereden?" derdi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta