Hai cercato la traduzione di alpine da Tedesco a Ungherese

alpine
alpine

alpine fis skiweltmeisterschaften;
a nemzetközi síszövetség (fis) alpesisí-világbajnoksága;

4060 alpine and boreale heiden
4060 havasi és boreális fenyérek

untersuchte rasse: french alpine
fajtavizsgálat: francia alpesi

- voest alpine, kindberg, Österreich,
- voest alpine, kindberg, ausztria,

3220 alpine flüsse mit krautiger ufervegetation
3220 magashegységi folyók és partjaik lágyszárú növényzete

- voest alpine stahl gmbh, Österreich.
- voest alpine stahl gmbh, ausztria.

alpine flüsse mit ufergehölzen von salix elaeagnos
magashegyi folyók és fás szárú vegetációjuk salix elaeagnos-szal

- voest alpine stahlhandel ag, linz, Österreich.
- voest alpine stahlhandel ag, linz, ausztria.

3230 alpine flüsse mit ufergehölzen von myricaria germanica
3230 magashegységi folyók és fásszárú vegetációjuk német csermelyciprussal (myricaria germanica)

7240 * alpine pionierformationen des caricion bicoloris-atrofuscae
7240 * a caricion bicoloris-atrofuscae havasi pionír formációi

- alpine racer og bjergracer (forordning (ef) nr.
- alpine racer og bjergracer (forordning (ef) nr.

9410 montane bis alpine bodensaure fichtenwälder (vaccinio-piceetea)
9410 mészkerülő hegyvidéki lucosok a havasi régióig (vaccinio-piceetea)

das ziel besteht darin, wälder, alpine und subalpine lebensräume zu schützen.
célja az erdők, az alpesi és szubalpesi élőhelyek megőrzése.

daher ist eine fünfte aktualisierung der liste für die alpine biogeografische region erforderlich.
ezért indokolt ötödik alkalommal frissíteni az alpesi jegyzéket.

gebiete in irland ta le t in e nn o k pannonische alpine an e m ed ite r on es isc he m ak ar
hogyanvÁlasztjÁk ki a natura 2000terÜleteket?

typische beispiele sind alpine wiesen und weiden, steppengebiete, dehesas und montados, oene moore oder feuchtes grasland.
mezőgazdasági területek a natura 2000-ben

je nach geografischer lage sind in europa boreale, atlantische, kontinentale, mediterrane, alpine und makronesische wälder anzutreffen.
az európai erdők a földrajzi fekvés függvényében a boreális, az atlanti, a kontinentális, a mediterrán, az alpesi vagy a makronéziai erdőövezetbe esnek.

alpine-type mountains group (gruppe alpine gebirge) Österreich, frankreich, deutschland, slowenien
alpesi hegyek csoport ausztria, franciaország, németország, szlovénia

die jüngsten ergänzungen betreffen sechs biogeografische regionen: die alpine, die atlantische, die boreale und die kontinentale region sowie die mediterrane und die pannonische region.
a legújabb kiegészítések hat biogeográfiai régióra: az alpesire, az atlantira, a boreálisra, a kontinentálisra, a mediterránra és a pannonra vonatkoznak.