Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
37) aufgeführten beispiele.
, amely előzetes döntéshozatal iránti kérelemre vonatkozott, azt akérdést vetette fel, hogy ellentétes-e az eumsz.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aufgeführten sonstigen bestandteile sind.
készítmény bármely, későbbiekben felsorolt összetevőjére.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
parlaments parlaments aufgeführten aufgeführten
parlamenf parlamenf elntike elntike k6rheti, k6rheti, hogy hogy az az lrrntett lrrntett dokumentumotdokumentumot haladdktalanul haladdktalanul tovdbbitsdk tovdbbitsdk az az
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6.6 aufgeführten gemischt werden.
ez a gyógyszer kizárólag a 6.6 pontban felsorolt gyógyszerekkel keverhető.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- den im anhang aufgeführten steuern.
- a mellékletben felsorolt adók alól.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle in anhang i aufgeführten gefahrstoffe
az i. mellékletben felsorolt veszélyes anyagok bármelyike
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle in anhang iv aufgeführten güter.
a iv. mellékletben meghatározott valamennyi termék.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- den in anhang ix aufgeführten richtlinien,
- a ix. mellékletben felsorolt irányelveknek,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 anhang v aufgeführten erzeugnissen verhindern.
mellékletében felsorolt termékek kereskedelemtorzító hatásainak elkerülésére irányulnak.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die im folgenden aufgeführten zusätzlichen merkmale:
az alább felsorolt további mutatók:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1501/95 aufgeführten faktoren berechnet werden.
cikkében szereplő tényezők figyelembevételével kell kiszámítani.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alle aufgeführten einwände mussten daher zurückgewiesen werden.
emiatt a fent említett összes érvet el kellett vetni.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im anhang aufgeführte unternehmen
a mellékletben felsorolt vállalatok
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: