Hai cercato la traduzione di bedüngen des bodens da Tedesco a Ungherese

bedüngen des bodens
talaj trágyázása

austrocknen des bodens
a talaj kiszáradása

säuregehalt des bodens:
talajsavasság:

flüssige phase des bodens
talaj folyadékfázisát

p- vorrat (des bodens)
p-készlete

beziehung des bodens zur pflanze
kapcsolata

steigerung der mikrobeatmung des bodens,
a föld mikrobás légzésének növekedése,

bericht über den zustand des bodens
a talaj állapotáról szóló jelentés

i) schutz und erhaltung des bodens;
i) talajmegőrzés és -védelem;

mittelmäßig bis gute pk-versorgung des bodens
közepes-jó talaj pk-ellátottság

nutzung des bodens und der natürlichen hilfsquellen,
földhasználat és a természeti erőforrások használata,

cu-vorrat mn-vorrat (des bodens)
cu-készlete mn-készlete

die farbe der horizontlinie und die durchsichtigkeit des bodens.
a horizontvonal és a felszín színe.

vollständige kartierung des bodens der europäischen gewässer bis 2020,
2020-ig el kell készíteni a teljes európai tengerfenék digitális térképét.

- bei denen das verschließen des bodens mit zusatzwerkstoffen erfolgt .
- azokra a palackokra, amelyeknél fémet használnak az alsó rész lezárásához.

der neigungswinkel des bodens darf 14 % bzw. 8o nicht überschreiten.
a padló lejtése legfeljebb 14 % vagy 8 % lehet.

anteil des bodens, der aus mineralbodenpartikeln des angegebenen größenbereichs besteht.
a talajnak a megadott mérettartományba eső ásványi talajszemcsékből álló része.

auch hinsichtlich der biologischen vielfalt des bodens mangelt es an kenntnissen.
a talaj biológiai sokféleségéről nem áll rendelkezésre elegendő ismeret.

andere selbstfahrende maschinen zur erdbewegung u. Ä. oder bohren des bodens
föld mozgatására, kotrására … szolgáló önjáró gép

die biologische vielfalt des bodens wird in der richtlinie nicht direkt behandelt.
az irányelv nem foglalkozik közvetlenül a talaj biológiai sokféleségével.