Hai cercato la traduzione di bouwkosten da Tedesco a Ungherese

variabele: 320 bouwkosten
változó: Építési költségek

het indexcijfer van de bouwkosten wordt als volgt berekend:
az építésiköltség-indexet a következők szerint számítjuk ki:

honoraria van architecten maken daarentegen geen deel uit van de bouwkosten.
az építészek tiszteletdíja nem képezi az építési költségek részét.

ook kosten voor installaties en apparatuur, vervoer en energie en overige kosten vormen een element van de bouwkosten.
az építési költségek összetevőit képező költségek még a gépek és felszerelések, a szállítás, az energia és az egyéb költségek is.

het indexcijfer van de bouwkosten geeft een beeld van de ontwikkeling van de door de aannemer voor de uitvoering van het bouwproces gemaakte kosten.
az építésiköltség-index célja, hogy bemutassa az építési folyamat végrehajtása során az építési vállalkozónál felmerült költségek alakulását.

waarbij i = indexcijfer bouwkosten, mi = indexcijfer materiaalkosten, li = indexcijfer arbeidskosten, wim = weging van materiaalkosten en wil = weging van arbeidskosten.
ahol i - építési index, mi - anyagköltségindex, li - élőmunka-költségek indexe, wim - anyagok súlyozó tényezője, wil - bérköltségek súlyozó tényezője