Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sic — sociedade independente de comunicação, sa gegen kommission der europäischen gemeinschaften
sic – sociedade independente de comunicação, sakontraaz európai közösségek bizottsága
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4. die kommission trägt ihre eigenen kosten und vier fünftel der kosten der sic — sociedade independente de comunicação sa.
4) az elsőfokú bíróság kötelezi a bizottságot a saját költségeinek, valamint a sic – sociedade independente de comunicação sa költségei négyötödének viselésére.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ten/018 pluralismo e concentração nos meios de comunicação (parecer de iniciativa cese 364/2000 de 29.03.2000) rel.
ten/018 pluralisme et concentration dans les médias (avis d'initiative cese 364/2000 du 29.03.2000), rapporteur: j.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urteil des gerichts erster instanz vom 8. oktober 2002, métropole télévision sa (m6) (t-185/00), antena 3 de televisión, sa (t-216/00), gestevisión telecinco, sa (t-299/00) und sic — sociedade independente de comunicação, sa (t-300/00) gegen kommission der europäischen gemeinschaften, verbundene rechtssachen t-185/00, t-216/00, t-299/00 und t-300/00, slg. 2002, ii-3805.
az elsőfokú bíróság 2002. október 8-i ítélete, t-185/00., t-216/00., t-299/00. és t-300/00. sz. métropole télévision sa (m6) (t-185/00), antena 3 de televisión, sa (t-216/00), gestevisión telecinco, sa (t-299/00) és sic – sociedade independente de comunicação, sa (t-300/00) kontra az európai közösségek bizottsága, [2002] ebht ii-3805.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: