Hai cercato la traduzione di dampf da Tedesco a Ungherese

dampf
gőz

einnahmen aus dampf
párából származó bevételek

dampf- oder sandstrahlmaschinen
gőz- és homokfúvó készülék

dampf [1] /heißwasser
gőz [1] /forró víz

flüssigkeit und dampf entzündbar.
tűzveszélyes folyadék és gőz.

flüssigkeit und dampf extrem entzündbar.
rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz.

und großhandel mit strom, dampf und warmwasser
és villamos áram, gőz és melegvíz nagykereskedelme

der dampf darf nicht direkt eingeatmet werden.
a gőzt nem szabad közvetlenül belélegezni.

gefrorenes gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht
zöldség vagy zöldségkeverék nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyasztva (kivéve a burgonyát)

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren
zöldség (nyersen, vagy gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren:
zöldség (nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is), fagyasztva:

eg: ungebunden für großhandel mit strom, dampf und warmwasser
ek: nincs korlátozás a villamos áram, gőz és melegvíz nagykereskedelmére.

eg: ungebunden für großhandel mit strom, dampf und warmwasser.
ek: nincs korlátozás és villamos áram, gőz és melegvíz nagykereskedelmére.

7 dampf-rückgewinnung beim betanken von personenkraftwagen an tankstellen an (
) fogadott el a marhahúsra vonatkozó támoga- tásra való jogosultság feltételeinek megállapításáról.

gemüse, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren [3]
zöldség (nyersen, gőzölve vagy vízben forrázással főzve is), fagyasztva [3]

kann bei verwendung explosionsfähige/entzündbare dampf/luft-gemische bilden.
a használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.

und einzelhandel mit strom, gas (außer flaschengas), dampf und warmwasser
és villamosáram-, (nem palackozott) gáz, gőz- és melegvíz-kiskereskedelem

erzeugung von dampf und warm­wasser; verteilung von dampf und warm­wasser für eigene rechnung
gőz- és melegvíz-előállítás; saját gőz- és melegvízelosztás

staub/rauch/gas/nebel/dampf/aerosol nicht einatmen.
a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.

einatmen von staub/rauch/gas/­nebel/dampf/aerosol vermeiden.
kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.