Hai cercato la traduzione di dienst und werksvertrag da Tedesco a Ungherese

dienst- und fahrpläne
szolgálati beosztás és menetrend

flug-, dienst- und ruhezeiten
repülési, szolgálati és pihenési idő

zusätzliche lieferungen, dienst- und bauleistungen
kiegészítő áruszállítás, szolgáltatásnyújtás és építési beruházás

dienst- und versorgungsbezüge - beitragssatz zum versorgungssystem
az uniós tisztviselők és alkalmazottak díjazása, nyugdíja és nyugdíjjáruléka

aufzeichnungen über flugdienst-, dienst- und ruhezeiten
repülési szolgálati, szolgálati és pihenőidők nyilvántartása

autor, depp vom dienst und hüter des funks
szerző és fő- fő- fő

dienst- und fachaufsicht über die geschäftsführer der maschinenringe;
szolgálati és szakmai felügyelet a gépkörök üzleti vezetői vonatkozásában;

modalitäten für die jährliche aktualisierung der dienst- und versorgungsbezüge
a díjazás és a nyugdíjak éves felülvizsálatára vonatkozó szabályok

in diesem zusammenhang dankt er dem ärztlichen dienst und dr.
ennek kapcsán köszönetét fejezi ki az egészségügyi szolgálatnak és dr.

versuchen sie, den dienst und seine verbindung zum pda zurückzusetzen.
a szolgáltatás ill. a kéziszámítógép kapcsolatának alapállapotba hozása.

benennung eines herstellers als technischer dienst und vergabe von unteraufträgen
gyártó műszaki szolgálatként való kijelölése és alvállalkozók igénybevétele

das gesamte netz betreffende gemeinkosten, einschließlich dienst- und versorgungsbezügen,
a hálózat egészére vonatkozó általános költségek, a béreket és nyugdíjakat is beleértve

ein effizienter öffentlicher dienst und effiziente dienste von allgemeinem interesse;
hatékony közszolgáltatások és általános érdekű szolgáltatások,

dienste und dienstmerkmale
szolgáltatások és jellemzők

topografische dienste und wasseraufspürung
topográfiai és varázsvesszős vízkutatási szolgáltatások

Öffentliche dienste und verwaltung.
közszolgáltatások és közigazgatás.

anerkennung von diensten und fachleuten
szolgálatok és szakértők elismerése

berücksichtigung gemeinsamer dienste und instrumente
a közös szolgáltatások és eszközök mérlegelése

technische dienste und beratungsdienste für landwirte
technikai és tanácsadó szolgálat mezőgazdasági termelőknek

integration, bessere öffentliche dienste und lebensqualität
társadalmi integráció, jobb közszolgáltatások és életminőség