Hai cercato la traduzione di entzündungshemmende da Tedesco a Ungherese

entzündungshemmende augentropfen
gyulladásgátló cseppek

nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel
nem-szteroid gyulladáscsökkentők

entzündungshemmende und fiebersenkende eigenschaften.
a koxibok fajdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsökkentő tulajdonságokkal rendelkeznek.

nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel (z.
nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (pl. ibuprofen, diklofenák) (a fájdalom és a

nicht steroidale entzündungshemmende mittel
nem szteroid gyulladáscsökkentők

acetylsalicylsäure oder andere entzündungshemmende arzneimittel
acetilszalicilsav vagy más gyulladásgátló gyógyszerek,

beispiele für nichtsteroidale entzündungshemmende wirkstoffe sind:
ne alkalmazza a nevanac- ot: • ha allergiás (túlérzékeny) a nepafenakra vagy a nevanac- ban lévő egyéb összetevőkre, vagy egyéb, nem szteroid gyulladásgátlókra. • ha a nem szteroid gyulladáscsökkentők alkalmazásakor asztmát, bőrallergiát vagy orrában nagyfokú gyulladást tapasztal.

ciclosporin besitzt auch eine nachgewiesene entzündungshemmende wirkung.
a ciklosporin gyulladásgátló hatását is kimutatták.

coxibe entfalten schmerzlindernde, entzündungshemmende und fiebersenkende eigenschaften.
a koxibok fajdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsökkentő tulajdonságokkal rendelkeznek.

- wenn sie bestimmte schmerzmittel, entzündungshemmende arzneimittel oer orale
- ha jelenleg bizonyos fájdalomcsillapítókat, gyulladáscsökkentő gyógyszereket vagy szájon át

coxibe entfalten daher analgetische, entzündungshemmende und fiebersenkende eigenschaften.
ezáltal a coxibok fájdalomcsillapító, gyulladáscsökkentő és lázcsillapító hatással rendelkeznek.

diese entzündungshemmende wirkung sollte die symptome der uveitis lindern.
azt várták, hogy a gyulladáscsökkentő hatás enyhíteni fogja az uveitis tüneteit.

entzündungshemmende kortikosteroide wie prednisolon haben bekanntlich eine vielzahl von nebenwirkungen.
a gyulladáscsökkentő kortikoszteroidok, mint például a prednizolon, ismerten sokféle mellékhatást váltanak ki.

resocortolbutyrat gehört zur gruppe der glukokortikosteroide, die entzündungshemmende wirkungen haben.
a resocortol- butirat a gyulladáscsökkentő hatással rendelkező glükokortokszteroidok csoportjába tartozik.

in präklinischen und klinischen studien zeigte tecfidera entzündungshemmende und immunmodulatorische eigenschaften.
a tecfidera gyulladáscsökkentő és immunmoduláló tulajdonságokat mutatott a preklinikai és klinikai vizsgálatokban.

b. hydrocodon (gegen mäßige bis schwere schmerzen) nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel (z.
nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (pl. ibuprofen, diklofenák) (a fájdalom és a

b. aspirin (acetylsalicylsäure), clopidogrel, ticagrelor. wenn sie entzündungshemmende arzneimittel einnehmen, wie z.
ha gyulladáscsökkentő gyógyszereket szed, pl. diklofenák, ibuprofén, piroxikám.

b. warfarin, phenprocoumon, heparin, clopidogrel, prasugrel, ticagrelor, rivaroxaban) entzündungshemmende und schmerzstillende arzneimittel (z.
vérhígító (a véralvadást csökkentő) gyógyszerek (pl. warfarin, fenprokumon, heparin, klopidogrél, praszugrél, tikagrelor, rivaroxabán)

ibuprofen ist ein nsar mit entzündungshemmender, analgetischer und antipyretischer wirkung.
az ibuprofén az nsaid-k csoportjába tartozik, gyulladásgátló, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatással rendelkezik.