Hai cercato la traduzione di fangzusammensetzungen da Tedesco a Ungherese

der erlass von durchführungsbestimmungen zur berechnung des anteils der von mehr als einem fischereifahrzeug gefangenen zielarten, um sicherzu­stellen, dass solche fangzusammensetzungen von allen an dem fangeinsatz beteiligten schiffen eingehalten werden;
az egynél több halászhajó által fogott célfajok százalékos arányának kiszámítására vonatkozó részletes szabályok elfogadása annak biztosítása érdekében, hogy e százalékarányokat a halászati műveletben érintett valamennyi halászhajó betartsa;

diese unstimmigkeiten bei den meldungen der fangzusammensetzung wurden durch mehrere prüfungs- und kontrollbesuche in polen gemäß der verordnung (eg) nr. 1224/2009 bestätigt.
a fogások összetételére vonatkozó jelentésekben jelentkező következetlenségeket az 1224/2009/ek rendelettel összhangban elvégzett több lengyelországi ellenőrzés és helyszíni vizsgálat is megerősítette.