Hai cercato la traduzione di herzrasen da Tedesco a Ungherese

herzrasen
tachycardia

- herzrasen.
szapora szívverés.

- herzrasen (tachykardie)
- ájulás, az erek kitágulása,

herzrasen, niedriger blutdruck
gyorsult szívverés, alacsony vérnyomás

herzrasen oder unregelmäßiger herzschlag
zapora vagy szabálytalan szívverés légszomj

herzrasen (tachykardie) oder herzklopfen
zapora szívverés (tahikardia) vagy szívdobogás érzés

herzleistungsschwäche, herzklopfen (palpitationen), herzrasen
zívelégtelenség, szívdobogás-érzés, szapora szívverés,

- herzleistungsschwäche, herzklopfen (palpitationen), herzrasen
- szívelégtelenség, szívdobogás- érzés, szapora szívverés,

herzrasen und/oder schneller oder unregelmäßiger puls
szívdobogásérzés és/vagy gyors vagy szabálytalan pulzus

sie bekommen herzrasen oder ihnen ist schwindelig.
felgyorsul a szívverése vagy szédül.

myokard- ischämie, kardiovaskuläre störung, herzrasen
myocardialis ischaemia, cardiovascularis zavar, palpitáció

abfall des blutdrucks, unregelmäßige herzschläge oder herzrasen
vérnyomáscsökkenés, szabálytalan vagy gyors szívverés

en blutdruck, herzrasen, zucker und ketonkörper im urin.
étvágytalanság, alacsony vérnyomás, szapora szívverés és a vizeletben megjelenő glükóz és ketontestek lehetnek a túl magas vércukorszint jelei.

myokard- ischämie, kardiovasku- läre störung, herzrasen
myocardialis ischaemia, cardiovasculari s zavar, palpitáció

herz- und kreislaufprobleme (einschließlich herzrasen, herzinfarkt, hypertonie
zív és keringési panaszok (pl. szívdobogásérzés, szívroham, hipertenzió (magasvérnyomás) és visszérbetegség)

herzrasen, das gefühl eines schnellen, starken oder unregelmäßigen herzschlags
zívdobogásérzés, gyors, erőteljes vagy szabálytalan szívverés érzése

hoher blutdruck, hohe oder niedrige herzfrequenz, herzrasen, krämpfe der blutgefäße
magas vérnyomás, magas vagy alacsony pulzusszám, szívdobogásérzés, érgörcs

- gefühl von herzrasen, aussetzer des herzschlags oder herzklopfen, herzinfarkt, schwellung
nagyon gyakori mellékhatások (amelyek 10 közül egynél több betegen jelentkeznek): – hasmenés; – emelkedett koleszterinszint; – emelkedett ggt- szint (egy májenzimfajta) – emelkedett trigliceridszint (vérzsírfajta).

bitte informieren sie sofort ihren arzt falls bei ihnen herzrasen, atemlosigkeit oder brustschmerzen auftreten.
azonnal értesítse orvosát, amennyiben szívdobogás érzése, légszomja vagy mellkasi fájdalma van.

er kann auch Übelkeit, heftiges erbrechen, herzrasen, desorientierung, wahnvorstellungen und sogar kreislaufversagen hervorrufen.
Émelygést, erős hányást, szapora szívverést és tájékozódási zavarokat, delíriumot, akár a szív és a keringési rendszer leállását is okozhatja.