Hai cercato la traduzione di layer da Tedesco a Ungherese

layer
réteg

layer i
layer i

mpeg 1 layer iii
mpeg 1 layer iii

dekodierungsmodul für mpeg 1 layer iii-dateienname
dekódolómodul mpeg 1 layer iii- fájlok dekódolásáhozname

secure sockets layer (ssl-verschlüsselung)
secure sockets layer

ebene drehen ...rotate the layer 180 degrees
a réteg & elforgatása... rotate the layer 180 degrees

180°rotate the layer 90 degrees to the right
rotate the layer 90 degrees to the right

tls steht f\xfcr "transport layer security".
a tls a transport layer security kifejezés rövidítése

rechts 90°rotate the layer 90 degrees to the left
magasság: rotate the layer 90 degrees to the left

kodierungsmodul zur kodierung von mpeg1 layer iii-dateien (mp3)name
kódolómodul mpeg 1 layer iii (mp3) - fájlok készítéséhezname

mit dieser einstellung erzeugt k3b einen digitalen zweikanaligen stereo mpeg1 layer iii audio-datenstrom.
ezen beállítás esetén a k3b létrehoz egy kétcsatornás sztereó mpeg1 layer iii hangfolyamot.

mpeg1 layer iii ist eher bekannt unter dem namen mp3 und ist das meistverwendete verlustbehaftete audio-format.
az mpeg1 layer iii ismertebb neve mp3. ez a legelterjedtebb veszteséges hangtömörítési formátum.

52 | unisig subset-058 | fffis stm application layer | 2.1.1 |
52 | unisig rÉszegysÉg-058 | fffis stm alkalmazási réteg | 2.1.1 |

in many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.
in many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer.

mpls kombiniert die vorteile des layer-3-routing mit denen des layer-2-switching.
az mpls a 3-as rétegű hálózati forgalomirányítás (routing) és a 2-es rétegű kapcsolás előnyeit kombinálja.

dieses multi-layer-system(3)wird von den belgischen ilvo-forschern auch für die zukunft empfohlen.
ez az úgynevezett multi-layers(3)rendszer, amit az ilvo belgakutatói a jövőre nézve is szorgalmaznak.

40 | unisig subset-092-2 | ertms euroradio test cases safety layer | 2.2.5 |
40 | unisig rÉszegysÉg-092-2 | ertms euroradio vizsgálati esetek biztonsági réteg | 2.2.5 |

ssl ist das "secure sockets layer"-protokoll; ein sicherheitsprotokoll, das sichere verbindungen f\xfcr internet-kommunikation bietet.
az ssl (secure sockets layer) protokoll segítségével biztonságos, titkosított adatforgalom hajtható végre az interneten keresztül.

dies ist die grundlegendste video-cd-spezifikation von 1993, welche die folgenden eigenschaften besitzt:ein iso-9660-titel im modus 2, der dateizeiger auf die informationsfelder enthält.bis zu 98 multiplex-mpeg1-audio- und videoströme oder cdda-audio-titel.bis zu 500 mpeg-sequenz-eingangspunkte, die als kapiteltrennungen benutzt werden.die video-cd-spezifikation fordert, dass die multiplex-mpeg1-ströme eine bitrate von weniger als 174300 byte (1394400 bit) pro sekunde haben, um 1x-laufwerken entgegenzukommen.die spezifikation erlaubt die folgenden 2 auflösungen:352 x 240 @ 29.97 hz (ntsc sif).352 x 240 @ 23.976 hz (film sif).der cbr-mpeg1, layer ii audiostrom ist auf 224 kbps mit 1 stereo- oder 2 monokanälen festgesetzt.es empfielt sich, die videobitrate unter 1151929.1 bits/sek. zu halten.
ez a legelső video cd- specifikáció (1993- ban készült). a következő tulajdonságokkal rendelkezik: egy mode2- es vegyes formátumú iso 9660- as sáv, amely az adatterületekre mutató hivatkozásokat tartalmaz. maximum 98 multiplexelt mpeg- 1 hang - / videófolyam vagy cd- da hangsávok. maximum 500 mpeg belépési pont (fejezetekre való bontás céljából). a video cd- specifikáció előírja, hogy a multiplexelt mpeg- 1 adatfolyam cbr- je kisebb legyen 174300 b/ s- nél (1394400 bit/ s- nél) az egyszeres sebességű cd- olvasókkal való kompatibilitás megőrzése érdekében. a specifikáció a következő két felbontás használatát teszi lehetővé: 352 x 240 @ 29, 97 hz (ntsc sif). 352 x 240 @ 23, 976 hz (film sif). a cbr mpeg- 1, layer ii hangfolyam rögzítetten 224 kbit/ s- es, 1 sztereó vagy 2 monó csatornával. ajánlott a videó- bitrátát 1151929, 1 b/ s alatt tartani.