Hai cercato la traduzione di lenkungsausschusses da Tedesco a Ungherese

des lenkungsausschusses europa 2020
az európa 2020 irányítóbizottság

aufgaben und befugnisse des lenkungsausschusses
az irányítóbizottság feladata és hatásköre

regelmäßige risikobewertung im rahmen des lenkungsausschusses
rendszeres kockázatértékelés az irányítóbizottság keretében

an den sitzungen des lenkungsausschusses nehmen teil:
az irányítóbizottság ülésein a következő személyek vesznek részt:

auf vorschlag des lenkungsausschusses der europäischen verteidigungsagentur,
tekintettel az európai védelmi Ügynökség irányítóbizottságának javaslatára,

Änderung in der zusammensetzung des lenkungsausschusses europa 2020
változás az „európa 2020” irányítóbizottság összetételében

(3) zu den aufgaben des lenkungsausschusses gehört,
(3) az irányítóbizottság feladatai körébe tartoznak az alábbiak:

wie ist die arbeitsweise des ecp-lenkungsausschusses geregelt?
melyek az európai számítási felhő partnerség irányítóbizottságának operatív intézkedései?

16. sitzung des lenkungsausschusses europa 2020 – regularisierung
az „európa 2020” irányítóbizottság 16.

beschluss des lenkungsausschusses 2005/06 vom 21. juni 2005.
az irányítóbizottság 2005. június 21-i 2005/06 határozata.

die mitglieder des lenkungsausschusses werden für zwei jahre ernannt.
az irányítóbizottság tagjainak kinevezése két évre szól.

der vorsitzende des esrb ist vorsitzender des verwaltungsrats und des lenkungsausschusses.
az esrb elnöke egyben az igazgatótanács és az irányítóbizottság elnöke is.

c) drei regelmäßige sitzungen des lenkungsausschusses europa 2020 im jahr 2012
c) az „európa 2020” irányítóbizottság három rendes ülésének szervezése 2012-ben

die mitglieder des lenkungsausschusses können sich von sachverständigen begleiten lassen.
az irányítóbizottság tagjait szakértők kísérhetik.

die ezb übernimmt den vorsitz und das sekretariat des epco-lenkungsausschusses;
az ekb látja el az epco irányítóbizottság elnökségi és titkársági feladatait;

die mitglieder des internationalen ims-lenkungsausschusses treffen ihre beschlüsse einvernehmlich.
a nemzetközi ims-irányítóbizottság a tagok egyetértésével hoz döntést.

die mitglieder des lenkungsausschusses nahmen das angebot des wsa zur koope­ration wohlwol­lend auf.
az irányítóbizottság tagjai a gszb kooperációra vonatkozó ajánlatát készséggel elfogadták.

joost van iersel, vorsitzender des lenkungsausschusses europa 2020, hauptberichterstatter für die konferenz
joost van iersel, az európa 2020 irányítóbizottság elnöke, a konferencia főelőadója

die berichterstattung des epco-lenkungsausschusses an den ezb-rat erfolgt über das direktorium.
az epco irányítóbizottság az igazgatóságon keresztül a kormányzótanácsnak számol be.

die mitglieder des lenkungsausschusses werden für die in artikel 3 genannte dauer ernannt.
az igazgatótanács tagjait a 3. cikk szerinti időtartamra nevezik ki.